 |
| Russian | English |
| куб.м / час | m3/hr |
| м3 / ч | m3/hr |
| м3 / час | m3/hr |
| процесс "М-газ" | M-gas process (метод газификации широкого спектра сырья, включая вакуумный остаток. Предусматривает поочерёдную газификацию в одном из двух псевдоожиженных слоёв при одновременной регенерации катализатора во втором псевдоожиженном слое) |
| процесс "Ральф М. Парсон" | Ralph M. Parson's process (метод многоступенчатой метанизации в неподвижном слое, при котором избыток пара подаётся на 1-2 ступени, тем самым позволяя регулировать температуру продуктов на выходе. На последующих ступенях системы температура регулируется за счёт косвенного теплообмена) |
| ст.м3 – стандартный кубический метр | sm3 (За стандартный кубический метр газа принимается кубический метр при температуре 20 град. С и давлении 760 мм рт. ст. linkin64) |
| удельный расход исходного жидкого сырья на 1 м3 генераторного газа | oil/gas ratio |
| число М агрегата | machine Mach number (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |