Terms for subject Gas processing plants containing zone

English	Russian
airport exclusion zone	запретная зона аэропорта (Aiduza)
combustion zone	зона горения (в газогенераторе)
combustion zone	зона газификации (в газогенераторе)
dewatered zone	осушённая зона (в случае большой обводнённости угольного пласта, подлежащего подземной газификации)
drying zone	зона осушения (в газогенераторе)
fractured zone	зона разрыхления угольного пласта
fractured-coal zone	зона разрыхления угольного пласта
gas impermeable zone	газонепроницаемая зона (в подземном газогенераторе)
gas-proof zone	газонепроницаемая зона (в подземном газогенераторе)
gas-tight zone	газонепроницаемая зона (в подземном газогенераторе)
geopressurized zone	зона глубинных вод под большим давлением
high intensity zone	зона интенсивного газообразования (в подземном газогенераторе)
high permeability zone	зона с высокой газопроницаемостью (угля)
highly fractured zone	зона интенсивного разрушения (угольного пласта при подземной газификации)
hot combustion zone	высокотемпературная зона горения (в газогенераторе)
reaction zone advance	перемещение зоны газификации (в подземном газогенераторе)
reducing zone	зона восстановления (в газогенераторе)
reduction zone	зона восстановления (в газогенераторе)
rubblized zone	зона разрыхления (угольного пласта)
rubblized zone	зона нарушения сплошности (угольного пласта)
side of gasification zone	край зоны газификации (в подземном газогенераторе)
subsiding zone	зона оседания пород (при подземной газификации угля)
well pattern dead zone	мёртвая зона между скважинами (зона, в которой уголь остался невыгазованным при данной сетке размещения скважин)
zone of gas vacation	зона газификации (термин употребителен в США)
zone of intensive fracturing	зона открытых трещин (в угольном пласте)
zone of oxidation	зона окисления (в газогенераторе)
zone of rubble	зона разрыхления (угольного пласта)
zone of rubble	зона нарушения сплошности (угольного пласта)