 |
| English | Russian |
| adsorption vessel | колонна осушки газа (Applicable for gas Dehydration Unit kobe) |
| blow vessel | дренажная ёмкость обезвоженной жидкости (as explained to me, "Case here is a horizontal drum with dished ends. Blowcase (blow case OR blow vessel) receives liquid at low pressure and then the liquid is forced out by high pressure gas." Aiduza) |
| coal gasification vessel | установка для газификации угля |
| coal gasification vessel | газогенератор на угольном сырье |
| Dry Liquid Blowcase Vessel | дренажная ёмкость обезвоженной жидкости (as explained to me, "Case here is a horizontal drum with dished ends. Blowcase (blow case) receives liquid at low pressure and then the liquid is forced out by high pressure gas." Aiduza) |
| empty vessel hydrogenator | гидрогенизатор с рециркуляцией газа (цилиндрический реактор высокого давления с единым вводом для наводороженного газа и парообразных углеводородов и устройством, обеспечивающим рециркуляцию газа) |
| expansion vessel | расширительная камера |
| expansion vessel | камера снижения давления газа |
| vessel skirt | юбка сосуда (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| water-jacketed pressure vessel | реактор высокого давления с водяной рубашкой |