 |
| English | Russian |
| air pipe | воздухопровод (для подачи дутья в подземный газогенератор) |
| inlet pipe | подводящая труба (труба, по которой дутьё нагнетается в подземный газогенератор) |
| pipe arrangement | схема трубопроводов (для подачи дутья и отвода генераторного газа из подземного газогенератора) |
| pipe arrangement | расположение трубопроводов (для подачи дутья и отвода генераторного газа из подземного газогенератора) |
| pipe capacity | пропускная способность газопровода |
| pipe capacity | производительность трубопровода |
| pipe relocation | перемещение трубопроводной системы (по участку газификации по мере развития подземного газогенератора) |
| pipe shearing off | деформация трубопроводной системы (при оседании пород по мере выгазовывания угольного пласта) |
| pipe specification | технические требования к трубам (Aiduza) |
| pipe support | трубопроводная опора (Fuat) |
| pipe survival | сохранение целостности труб (в процессе подземной газификации с целью повторного использования сохранившихся элементов для завершения других скважин подземного газогенератора) |
| pipe survival | минимальное повреждение труб (в процессе подземной газификации с целью повторного использования сохранившихся элементов для завершения других скважин подземного газогенератора) |
| stack pipe | стволовая труба (the flare stack consists of stack pipes Aiduza) |