Terms for subject Gas processing plants containing package

English	Russian
CFT Package	комплект тендерной документации (Call For Tender package Aiduza)
chemical injection package	блок впрыска химреагентов (Aiduza)
cold liquid burner package	установка горелки холодной жидкости (Aiduza)
construction work enquiry package	Комплект документов, прилагаемые к заявкам на участие в тендере на поставку материалов и производство строительных работ (thanks to Andy Aiduza)
demineralised water package	установка деминерализации воды (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
enquiry package	пакет для запроса информации (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
flare package	факельная установка (Aiduza)
Gas Turbine Compressor Driver Package	комплектно-блочный газотурбинный привод компрессора (Aiduza)
Liquid Nitrogen Generation and Storage Package	установка производства и хранения жидкого азота (Aiduza)
MR/PR Compressor Package	комплектно-блочная установка компрессора смешанного / пропанового хладагента (Aiduza)
package instrumentation	КИП установки (instruments related to the process package (unit) Aiduza)
package instrumentation	КИПиА установки (Aiduza)
Plant Nitrogen Generation Package	установка производства технологического азота (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
Power Generation Package	электростанция собственных нужд (в контексте представления проектной документации в Госэкспертизу Aiduza)
power generation package	электрогенераторная установка (Aiduza)
power generator package	электрогенераторная установка (Aiduza)
test package	комплект документации по испытаниям (Fuat)
warm liquid burner package	установка горелки тёплой жидкости (Aiduza)