Terms for subject Gas processing plants containing graded

English	Russian
blending of grades	перемешивание газов с различной теплотой сгорания (напр., добавление метана в низкокалорийный газ с целью повышения его теплоты сгорания)
commercial-grade gas	товарный газ
commercial grades of liquefied petroleum gas	товарный сорт сжиженного нефтяного газа
graded strip	выравненная полоса (предусмотрена на поверхности земли для перемещения подвижного наземного оборудования по мере развития подземного газогенератора)
high grade fuel	высокосортное топливо
high grade gas	высококалорийный газ (газ с высокой теплотой сгорания)
high grade gas	газ с высокой теплотой сгорания
high grade waste heat	высокопотенциальное тепло отходящих газов
high grade waste heat	высокопотенциальное отбросное тепло (высокопотенциальное тепло отходящих газов)
industrial-grade ethane	промышленный этан
low-grade natural gas	природный газ с низкой теплотой сгорания
low-grade natural gas	низкокалорийный природный газ (природный газ с низкой теплотой сгорания)
natural grade	естественный уклон (поверхности земли)
Y-grade	смесь ШФЛУ (mixed NGL stream separated from natural gas at the processing plant Kenny Gray)