English | Russian |
bulk of the whole crude oil | собственно сырая нефть (без разделения на фракции, как сырьё для газификации) |
conventional crude oil | природная сырая нефть |
crude oil-based gas plant | установка газификации сырой нефти |
crude oil-derived feedstock | сырьё, полученное из сырой нефти |
crude oil stabilization | "стабилизация" сырой нефти (отделение от сыров нефти газа высокого, среднего и низкого давления в процессе последовательного нагревания) |
crude oil-to-SNG plant | завод по производству заменителя природного газа ЗПГ и сырой нефти |
makeup of crude oil | структура молекул сырой нефти |
stabilized crude oil | "стабилизированная" сырая нефть (получается при постепенном нагреве сырой нефти и последовательном отделении газа высокого, среднего и низкого давления) |
the bulk of the whole crude oil | собственно сырая нефть (без разделения на фракции, как сырьё для газификации) |
unfractionated crude oil | нефракционированная сырая нефть (сырьё для процесса газификации) |