Terms for subject Gas processing plants containing catalyst

English	Russian
catalyst deactivation	снижение активности катализатора
catalyst deactivation	отравление катализатора
catalyst poisoning	снижение активности катализатора
catalyst recovery	восстановление катализатора (по окончании каталитической реакции)
catalytic rich gas catalyst F	катализатор F, применяемый в процессе "каталитически обогащённый газ"
Comox catalyst	катализатор "Комокс" (кобальт-молибдатовый катализатор, применяемый в процессе превращения сероводорода в серу)
downstream catalyst condensation	последующая конденсация катализатора (с целью вывода его из потока генераторного газа)
downstream catalyst evaporation	последующее испарение катализатора (с целью вывода его из потока генераторного газа)
gasification catalyst	катализатор газификации
high nickel content catalyst	высоконикелевый катализатор
hydrogasification catalyst	катализатор газификации на водородном дутье (обычно с высоким содержанием никеля на глиноземном носителе)
methanation catalyst	катализатор метанизации
moving catalyst system	система со сменной каталитической насадкой
Nimox catalyst	катализатор "Нимокс" (никель-молибдатовый катализатор, применяемый в процессе превращения сероводорода в серу)