Terms for subject Gas processing plants containing appliance

English	Russian
appliance flexibility	универсальность газового оборудования (с точки зрения возможности сжигания газов различного химического состава)
appliance label	паспорт газового прибора (с указанием расхода энергии, кпд, рабочих характеристик и т.п.)
appliance manufacturer	фирма-изготовитель газового оборудования
appliance modification	модификация газовых приборов (при переводе их на другое газообразное топливо)
appliance population	совокупность газовых приборов
critical appliance	основной газовый прибор
domestic appliance	бытовой газовый прибор
existing appliance population	данная совокупность газовых приборов
flexible appliance	универсальное оборудование (в отношении химического состава сжигаемого газа)
gas appliance	газовый прибор
gas appliance	газоиспользующее оборудование
gas appliance conversion	перевод газового оборудования с одного вида газообразного топлива на другой
particular appliance population	конкретная совокупность газогорелочного оборудования
residential appliance	бытовой газовый прибор