Terms for subject Gas processing plants containing Situs

English	Russian
borehole type in-situ gasification system	система подземной газификации угля в каналах, пробуренных по угольному пласту
in situ coal	уголь на месте залегания
in situ coal conversion	газификация угля на месте залегания
in situ coal conversion	подземная газификация угля
in situ coal gasification	газификация угля на месте залегания
in situ coal gasification	подземная газификация угля
in situ coal gasification facility	подземный газогенератор (система газификации угля на месте его залегания)
in situ combustion	газификация угля на месте залегания
in situ combustion	подземная газификация угля
in situ combustor	подземный газогенератор
in situ combustor	подземная камера сгорания
in situ gasifier	подземный газогенератор (система газификации угля на месте его залегания)
in situ processing of coal	газификация угля на месте залегания
in situ processing of coal	подземная газификация угля
in situ producer	подземный газогенератор (термин употребителен в Австралии)
in situ reactor	подземный газогенератор (система газификации угля на месте его залегания)
in situ recovery techniques	технология подземной добычи полезных ископаемых
in situ recovery techniques	технология добычи ископаемого топлива на месте залегания
in situ restoration	восстановление активности катализатора на месте (т.е. без вывода его из реактора)