Terms for subject Oil and gas containing 间

Chinese	Russian
中间地带	промежуточная зона
中间泵站	промежуточная насосная станция
中间点	середина
中间的	срединный
中间相	промежуточная фаза
中间过程法	метод переходных процессов
临界区间	критический интервал
井网内井间存在死油区死区	наличие мертвых зон между скважинами при существующей сетке размещения
修配车间	монтажно-ремонтный цех
取间隔的装置	распорная деталь
外层空间的	заатмосферный
套管间压力	давление в межтрубном пространстве
安装时间	установленное время
工作准备时间	время подготовки к работе
平均间距	интервал осреднения
平均间隔	интервал осреднения
平均时间公式	уравнение среднего времени
感觉时间	время выдержки
投影空间	проективное пространство
持续时间	выдержка
按时间分布	распределение во времени
政府间商贸协议	межправительственное товарное соглашение
无间断工作	бесперебойная работа
时间传感器	датчик времени
时间刻度	шкала времени
时间反射	временное отражение
时间常数	временная постоянная
时间序列	временная последовательность
时间技术条件	временные технические условия
时间曲线图	диаграмма времени
时间滞后	период отставания
时间特性	временная характеристика
时间相位	временная фаза
时间脉冲调制	временно-импульсная модуляция
时间表	хронометражная карта
时间表	временный график
时间谱	временной спектр
时间长度	временная протяжённость
时间间隔发生器	генератор временных интерваЛОВ
时间阶段	временная фаза
晶间孔隙度	межкристаллическая пористость
有时间性的	временной
未来期间	будущий период
校准维修车间	прокатно-ремонтный цех
波扩散时间	время распространения волны
测量间距	шаг измерений
渗透时间	время фильтрации
温度区间	температурный интервал
滞后时间	выдержка
热处理车间	термический цех
焊接车间	сварочный цех
生产设备校准维修车间	прокатно-ремонтный цех эксплуатационного оборудования
电工车间	электромонтажный цех
电气设备校准维修车间	прокатно-ремонтный цех электрооборудования
相间摩擦	межфазное трение
相间的	межфазный
空间内扩散	объёмная диффузия
空间式运动	пространственное движение
空间排列	пространственная ориентировка
空间数字化资料	цифровые пространственные данные
空间旋转	пространственное вращение
空间电波	пространственная волна
空间的	пространственный
等间距图	карта схождения
等间距线	изохоры
等值线间距	интервал между изолиниями
维修时间	время на ремонт и обслуживание
置信区间	доверительная зона
脉冲调制时间	время импульсной модуляции
衰变时间	время спада
衰变时间	время распада
规定时间	установленное время
试车车间	опытный цех
调节间隙	регулирование зазора
调试时间	время доводки
贷款偿还期间	срок погашения задолженности
车间之间的管线	межцеховая коммуникация
车辆行使时间	время пробега
过滤时间	время фильтрации
退变时间	время распада
透视区间	перспективные интервалы
银行间外汇交易所	межбанковская валютная биржа
间接开支	косвенные затраты
间断	перебой
间断点	место перерыва
间断阀	перекрывающий клапан
间断频率	частота прерывания
间歇排污	периодический дренаж
间除底跨	промежуток
间隔	перегородка
间隔	разделение
间隔时间	отрезок
间隙	зев
间隙	габарит
间隙规	зазоромер
阀门瞬间打开	мгновенное открывание клапана