Terms for subject Oil and gas containing 离

Chinese	Russian
介质分离器	разделитель сред
偏离原则	отклонение от правил
偏离指定方向	отклонение от заданного направления
偏离标准	отклонение от стандарта
傅里叶离散变换	дискретное преобразование Фурье
分离	отсоединение
分离	расслаивание
分离	выпадение
分离出的	отсепарированный
分离器	абшайдер
分离的	съёмный
气液分离设备	сепарационное оборудование
剥离设备	вскрытое оборудование
参考距离	референц-расстояние
土方运离	вывоз грунта
声音隔离	акустическая изоляция
延伸距离	протяжённость
惯性分离	инерционная сепарация
控制分离器	контрольный сепаратор
搬运距离	расстояние перевозок
撤离	эвакуация
有效距离	действительное расстояние
气体分离器	газоотделитель
氢离子指示器	индикатор концентрации водородных ионов
水分离塔安装与拆卸设备	оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны
水平距离	горизонтальное расстояние
沉淀分离	отмучивание
沉淀分离测量仪	прибор для отмучивания
沉降式离心机	осадительная центрифуга
油气分离器	трап
泡沫分离器	пеноотделитель
游离	диссоциация
游离气体自由气	свободный газ
游离气相	фаза свободного газа
游离电荷	свободный заряд
游离的	свободный
火险距离	огнеопасное расстояние
电离层扰动	возмущение в ионосфере
电离程度	степень ионизации
电离空气	ионизированный воздух
电动离心泵	электро-центробежный насос
电动离心泵	электроцентробежный насос
电动离心泵装置	установка центробежного электронасоса
相对剩余离差	относительная остаточная дисперсия
磁性分离器	магнитный разделитель
磁针偏离地理经线	отклонение магнитной стрелки от географического меридиана
离岸交货价格	франко-борт
离差	девиата
离座标轴距离	расстояние от осей координат
离开	удаление
离心	центрифугирование
离心电潜泵装置	установка погружного центробежного электронасоса
离散分散段	дискретный интервал
离散值	дискретная величина
离散模型	дискретная модель
离散的	дисперсионный
离散的	дивергентный
离析	расслаивание
离析器	абшайдер
离目标距离	расстояние до предмета
立式离心机	вертикальная центрифуга
等离子体	плазма
等离子体流	течение плазмы
等距离	эквидистанция
脱离	уход
脱离	отрыв
脱离子作用	деионизация
自卸式离心机	саморазгружающаяся центрифуга
自电离	автоионизация
色谱分离法	хроматографический метод разделения
薄层色谱分离法	тонкослойная хроматография
过滤一分离器	фильтр-сепаратор
远距离	дистанция
远距离信号系统	дистанционная сигнализация
远距离拾波器	дистанционный датчик
远距离接收波	волна дальнего приёмника
远距离操纵系统	система дистанционного управления
远距离电视摄像仪	дистанционный датчик
远距离的	дистанционный
远距离警报器	дальнеизвеститель
远距离运输	дальняя перевозка
连续数据向离散或数字化数据转换器	преобразователь непрерывных данных в дискретные или цифровые
长距离运输	перевозка на дальние расстояния
防火隔离包	пакет противопожарных и изолированных средств
阳离子交换体积	катионообменная ёмкость
阳离子表面活性物质	катионное поверхностно-активное вещество
隔离	разобщение
隔离器	разделитель
非离子化表面活性物质	неионогенные поверхностноактивные вещества
非离子型表面活性剂	неионогенное ПАВ
非离子表面活性物质	неионное поверхностно-активное вещество
颜色分离器	цветоотделитель