Terms for subject Oil and gas containing 发

Chinese	Russian
不挥发残渣	нелетучий остаток
主脉冲发生器	главный генератор импульсов
交流发*电机	генератор переменного тока
低频周期振荡发生器	низкочастотный генератор периодических колебаний
信号发送器	датчик сигналов
光电发送器	фотодатчик
共同开发	совместное освоение
分批发货	отгрузка частичная
勘探开发	поиски, разведка и разработка (месторождений полезных ископаемых)
勘探开发作业者	оператор на разведку и добычу
勘探开发许可证	лицензия на разведку и добычу
原子蒸汽发生装置	атомная паропроизводящая установка
双发动机	спаренный двигатель
反蒸发	ретроградное испарение
发亮的	блестящий
发光	вспышка
发光光源	центр свечения
发光度	светлота
发光点	температура люминесценции
发出咨询	оформлять запрос
发动机号	номер мотора
发动机座	фундамент двигателя
发动机棚	укрытие для двигателей
发动机空转	разнос двигателя
发动机转数	число оборотов двигателя
发动机转数指示器	указатель числа оборотов двигателя
发展速度	темп развития
发放	выдача
发放站	раздаточный пункт
发散波	расходящаяся волна
发散系数	коэффициент разрыхления
发明专利	патент изобретения на что
发条	рессора
发泡性	пенистость
发泡抑制剂	антивспениватель
发泡水泥	пеноцемент
发热体	теплород
发现	выяснение
发现损伤	обнаружение повреждений
发现火灾	обнаружение пожара
发现错误	обнаружение ошибки
发生事故	возникновение аварийной ситуации
发电厂	электроцентраль
发电机	электрогенератор
发电设备	генераторное оборудование
发票	фактура
发育不全的	недоразвитый
发荧光	люминесценция
发货人	товароотправитель
发货人的特别声明	особые заявления отправителя
发运	перевозка
发送	трансмиссия
发闪光	вспыхивание
可输送发电站	транспортируемая электростанция
合作开发	совместное освоение
哈萨克斯坦国家石油天然气勘探与开发公司	АО Разведка Добыча "КазМунайГаз"
商务发票	коммерческая фактура
喷发	эксгаляция
喷发	взрыв
喷发	извержение
地热发电站	геотермальная тепловая электростанция
备用柴油发电机	аварийный дизель-генератор
多级激发	многоступенчатое возбуждение
带变速器的发动机	редукторный двигатель
平行激发	параллельное возбуждение
开发与合作署	Агентство развития и сотрудничества
开发井	эксплуатационная скважина
开发储量	разрабатываемые запасы
开发层	объект
开发工程师	разработчик
开发数据	эксплуатационные данные
开发方案调整	корректировка проекта разработки
开发票	счёт-фактура
开发者	разработчик
开发银行	Банк развития
引发	инициирование
按顺序激发	последовательное возбуждение
挥发	улетучивание
挥发原油轻质石油	летучая нефть
挥发性	улетучиваемость
挥发性石油	летучая нефть
挥发油	нафта
挥发的	летучий
挥发石油	летучий нефть
时间间隔发生器	генератор временных интерваЛОВ
易挥发的	легколетучий
最终发票账单	окончательная счёт-фактура
最终发货账单	окончательная счёт-фактура
未发现资源	неоткрытые ресурсы
柴油发动机	двигатель дизеля
正式签证的贸易发票	коммерческая фактура
气动式发动机	пневматический двигатель
水力发动的	водяной
水力蓄能发电站	гидроаккумулирующая электростанция
水蒸发	испарения воды
泡沫发生器	пеногенератор
涡轮交流发电机组	турбоальтернатор
涡轮增压燃气发动机	газовый двигатель с турбонаддувом или турбонагнетателем
渐次蒸发	постепенное испарение
激发作用	возмущающее воздействие
激发发生器	генератор возбуждения
激发极化偏振法	метод вызванной поляризации
激发波	волна возбуждения
激发状态	возбужденное состояние
激发电位	вызванный потенциал
激发的	вызванный
激发频率	частота возбуждения
热发光	термовысвечивание
热偶发电机	термогёнератор
热气发电机	термогазовый генератор
热虹吸管型蒸发器	термосифонный испаритель
焊接发电机	сварочный генератор
爆发冲程	такт взрыва
独立激发	независимое возбуждение
电动发动机	электрический двигатель
电磁脉冲发生器	импульсный электромагнитный двигатель
直流发电机	генератор постоянного тока
真空蒸发装置	вакуум-испарительная установка
矿区使用许可证发放	выдача лицензий на пользование участками недр
移动式蒸汽发生装置	передвижная парогенераторная установка
等蒸发线	изотима
经济和社会发展基金	фонд экономического и социального развития
编制开发方案	составление проекта разработки
翼下涡流发生器	завихритель
联合国开发计划署	Программа Развития ООН
脉冲发生器	импульсатор
脉冲发生器	генератор импульсов
脉冲发送器	датчик импульсов
自发的	автогенный
自动发火	самовозгорание
自动发生系统	система автоматического сопровождения
自动蒸发	самоиспарение
荧光照射发光	флюоресценция
蒸发	парение
蒸发	эксгаляция
蒸发	запарка
蒸发	выпарение
蒸发	запаривание
蒸发	вапоризация
蒸发力	сила испарения
蒸发式冷却	охлаждение испарением
蒸发强度	интенсивность испарения
蒸发的	выпарный
蒸发皿	выпарительная чашка
蒸发装置	эвапоратор
蒸发装置	выпарной аппарат
蒸发设备	испарительное оборудование
蒸发量	паропроизводительность
蒸发量	высота испарения
蒸发面	испаряющая поверхность
蒸汽发生器	парообразователь
蒸汽发生器装置	парогенераторная установка
蒸汽发生装置	паро-производящая установка
蒸汽发生设备	паро-производящая установка
补发	доставка
补发	доставить
触发	старт
触发	запуск
触发事件	триггерное событие
触发机制	триггерный механизм
触发电路	триггерная цепь
触发的	триггерный
触发的	спусковой
许可证发放日期	дата выдачи лицензии
试验开发工作	опытно-конструкторская работа
诱发的	вызванный
辅助发动机	вспомогательный двигатель
降压蒸发	испарения под уменьшенным давлением
非常同步发动机	асинхронный двигатель
预蒸发塔	предварительный испаритель
高力矩空气发动机	высокомоментный пневматический двигатель