Terms for subject Oil and gas containing хранилище

Russian	English
Ассоциация европейских операторов подземных газовых хранилищ	GSE (bigmaxus)
безрезервуарное подземное хранилище	tankless underground storage
временное хранилище	seasonal storage (vbadalov)
временное хранилище продукции	temporary production storage (Johnny Bravo)
временные хранилища	temporary storage (MichaelBurov)
временные хранилища и места удаления отходов	temporary storage and disposal sites (MichaelBurov)
газ в подземных хранилищах	gas in storage (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
газ в подземных хранилищах	gas in underground storages (Alex_Odeychuk)
газ в хранилищах	gas in storage (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
из подземных хранилищ	from underground storage (контекстульный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
каверна-хранилище для сжиженного нефтяного газа	liquefied petroleum gas cavern storage
крупнотоннажное хранилище смазочных материалов	bulk lubricant storage (Alex_Odeychuk)
морская платформа с подводным хранилищем	subtank offshore platform (MichaelBurov)
насос хранилища амина	amine storage pump
оператор хранилища	Storage Operator (feihoa)
передвижная ёмкость, резервуар, хранилище	portable storage (chekyel)
плавучее нефтеналивное хранилище	FSO tanker (MichaelBurov)
плавучее нефтеналивное хранилище	floating oil storage (MichaelBurov)
плавучее нефтеналивное хранилище	floating storage and offtake (MichaelBurov)
подводное хранилище	subsea storage (в море)
подземная каверна-хранилище	underground cavern storage (MichaelBurov)
подземная каверна-хранилище	underground cavern storage facility (MichaelBurov)
подземная каверна-хранилище жидких углеводородов	underground cavern storage (MichaelBurov)
подземная каверна-хранилище жидких углеводородов	underground cavern storage facility (MichaelBurov)
подземного хранилище горюче-смазочных материалов	underground fuel and lubricant storage (Alex_Odeychuk)
подземное хранилище в горной выработке	mine working storage
подземное хранилище в истощённых коллектора	depleted reservoir underground storage (MichaelBurov)
подземное хранилище в каверне, созданной взрывным способом	explosion-formed underground storage
подземное хранилище газа	underground gas storage (igisheva)
подземное хранилище газа	underground gas storage facility (igisheva)
подземное хранилище газа	UGS (underground gas storage facility SergeyL)
подземное хранилище газа	well storage field (Roman_Kiba)
подземное хранилище ГСМ	underground fuel and lubricant storage (Alex_Odeychuk)
подземные резервуары-хранилища	underground storage tanks
полезный объём хранилища	net storage volume
проект хранилища	Storage project (olga garkovik)
рабочее хранилище для жидких буровых растворов	active liquid storage
разливы от хранилищ или площадочных сооружений	spills on localized sites (MichaelBurov)
резервуар-хранилище FeCl3	ferric chloride tank
резервуар-хранилище мочевины	urea tank
резервуар-хранилище полимера	polymer storage tank
резервуар-хранилище соды	caustic soda tank
соляное хранилище газа	salt-dome gas storage
соляное хранилище нефти	salt-dome oil storage
стратегическое подземное хранилище	strategic underground storage
топливное хранилище	fuel storage (Alex_Odeychuk)
хранилище бестарного топлива и смазочных материалов	bulk fuel and lubricant storage (Alex_Odeychuk)
хранилище большой вместимости	large capacity storage
хранилище горюче-смазочных материалов	fuel and lubricant storage (Alex_Odeychuk)
хранилище ГСМ	fuel and lubricant storage (Alex_Odeychuk)
хранилище дизельного топлива	diesel fuel storage (Alex_Odeychuk)
хранилище жидкого азота	liquid nitrogen storage
хранилище на буровой для сухого цемента и добавок	sack room (MichaelBurov)
хранилище некондиционной нефти	off-spec crude storage
хранилище серы	sulfur storage
хранилище смазочных материалов	lubricant storage (Alex_Odeychuk)
хранилище топлива	fuel storage (Alex_Odeychuk)
хранилище цемента	sack room (MichaelBurov)
шахтное подземное хранилище	mine underground storage