Terms for subject Oil and gas containing холодный

Russian	English
буровая установка для работы в холодных погодных условиях	winterized rig (MichaelBurov)
испарительная ёмкость холодного закрытого дренажа	cold closed drains flash drum (Himera)
Компрессор холодного орошения	Cold reflux compressor (V.Sok)
корпус холодного блока	cold box shell (Himera)
меры предосторожности при работе в холодных условиях	cold environment precautions (MichaelBurov)
насос подачи холодного сырья	cold pump
обработанный давлением в холодном состоянии	cold – worked
оголовок холодного факела	cold flare tip (MichaelBurov)
оголовок холодной свечи	cold flare tip (MichaelBurov)
предотвращение конденсации на холодных поверхностях	cold condensation prevention (Himera)
приварное устройство холодного блока	cold box attachment (Himera)
рекомендации по выживанию в холодных погодных условиях	cold weather survival guidelines (MichaelBurov)
рекомендации по перевозкам персонала в холодных погодных условиях	cold weather travel guidelines (MichaelBurov)
рекомендации по спасению в холодных погодных условиях	cold weather survival guidelines (MichaelBurov)
сборник холодных отходов отдувки	cold blowdown drum
сброс холодной жидкости	cold liquid relief (Himera)
система холодного факела и продувки	cold flare and blowdown system
скорость потока холодного сырья	cold velocity
теплообменник холодного объединённого сырья	cold combined feed exchanger
теплообменник холодного сырья отпарной колонны и продуктов реакции	cold stripper feed reactor effluent exchanger
точка холодной закупорки фильтра	CFPP (cold filter plugging point Alex Lilo)
точка холодной закупорки фильтра	cold filter plugging point (CFPP Alex Lilo)
Трубы холодного гнутья	cold bend (Рустем Галеев)
холодный изгиб трубы в полевых условиях	cold bending the pipe in the field (MichaelBurov)
холодный отделитель низкого давления	CLPS (cold low pressure separator eugeene1979)
холодный промежуточный слой	cold intermediate layer (MichaelBurov)
эксплуатация транспорта в условиях холодного климата	cold weather vehicle operations (MichaelBurov)