DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing условно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баррелей условного топлива в деньBOEPD (в нефтяном эквиваленте; barrels of oil equivalent per day kotechek)
баррелей условного топлива в пересчёте на нефтьbarrel oil equivalent
баррелей условного топлива в пересчёте на нефтьbbl o.e.
баррелей условного топлива в пересчёте на нефтьbarrel of oil equivalent (MichaelBurov)
двойная условная длинаdouble random length (трубы; 12 м xltr)
индекс в условных обозначениях сварных швов на чертежах и в другой технической документацииwelding index (MichaelBurov)
млн т условной нефтиmln tons of oil equivalent (MichaelBurov)
млн. тонн условной нефтиmln tons of oil equivalent (MichaelBurov)
млн тонн условной нефтиmln tons oil equivalent
млн тонн условной нефтиMMTOE (MichaelBurov)
млн тонн условной нефтиmillion tonnes of oil equivalent (MichaelBurov)
одинарная условная длинаsingle random length (трубы; 6 м xltr)
одинарная условная длинаSRL (напр., труб xltr)
тонна условного топливаton of standard fuel (MichaelBurov)
тонна условного топливаton of fuel oil equivalent (MichaelBurov)
тонна условного топливаton of oil equivalent (MichaelBurov)
тонна условного топливаton of reference fuel (MichaelBurov)
тонна условного топлива в пересчёте на нефтьTOE (ton of oil equivalent)
требования к установке условных знаковsign postings at rigs (MichaelBurov)
требования к установке условных знаковsign postings (MichaelBurov)
требования к установке условных знаков на буровойsign postings at rigs (MichaelBurov)
требования к установке условных знаков на буровойsign postings (MichaelBurov)
условная вязкостьassumed viscosity (данный вариант перевода используется в ГОСТ 6558-85 и ГОСТ 11503-74 erodenis)
условная вязкостьMarsh funnel viscosity (MichaelBurov)
условная вязкость по вискозиметру Маршаfunnel viscosity (MichaelBurov)
условная вязкость по вискозиметру МаршаMarsh funnel viscosity (MichaelBurov)
условная плоскость для отсчёта отметокdatum
условная протяжённость дефектаindication length (при ультразвуковом контроле VPK)
условно названныйnotionally named (Johnny Bravo)
условно рентабельные ресурсыsubeconomic resources
условное графическое изображение прибораinstrument balloon
Условное давлениеSchedule (Принятая в США величина, зависящая от рабочего давления, рабочей температуры и допускаемого напряжения материала трубы или арматуры; тж. Schedule number (Sch. или Sch. No) Alexander Demidov)
условное котельное топливоequivalent fuel oil
также Vcl условное обозначение мнемоника для "volume clay" = объёмная глинистостьVCL (породы Углов)
условное топливоoil equivalent barrel (MichaelBurov)
условные обозначения и общие примечанияlegend & general notes
условный диаметрpassage diameter (бурильной трубы)
условный предел пропорциональностиproportional limit
условный предел упругостиelastic limit