 |
| Russian | English |
| буй системы удержания райзеров | mooring riser buoy (MRB – БСУР ttimakina) |
| время удержания | time (газ.хроматогр.) |
| время удержания | hold off time |
| давление удержания в открытом состоянии | hold-open pressure (MichaelBurov) |
| капиллярное удержание нефти | capillary hold-up effect (MichaelBurov) |
| клиновой захват для удержания колонны обсадных труб на весу | casing spider |
| плот для удержания платформы на месте | flotation collar (MichaelBurov) |
| удержание выхода | output excess pullback (коррекция управляющего воздействия при наличии на него ограничений) |
| удержание на весу | hang off (VPK) |
| удержание на месте стоянки | station-keeping (Johnny Bravo) |
| улавливание и удержание CO2 | carbon capture and storage (MichaelBurov) |