Terms for subject Oil and gas containing угольный

Russian	English
верхняя часть угольного пласта	top coal
газ угольных месторождений	coalbed methane (MichaelBurov)
газ угольных пластов	CSG – coal seam gas (koala8)
закрытое угольное месторождение	concealed coal face
извлечение метана из угольных пластов	CBM jobs (fluent)
кислая соль угольной кислоты	hydrocarbonate
метан угольных месторождений	coalbed methane (MichaelBurov)
сокр. от coal bed mathane = метан угольных пластов	CBM (Углов)
метан угольных пластов МУП	coalbed methane (trenoga)
метан угольных формаций	coalbed methane (MichaelBurov)
метан угольных шахт	coal bed methane (Pothead)
метиловый эфир угольной кислоты	methyl carbonate
млн. тонн в угольном эквиваленте	MMTCE (MichaelBurov)
млн тонн в угольном эквиваленте	mln tonnes coal equivalent
млн тонн в угольном эквиваленте	million tonnes of coal equivalent (MichaelBurov)
мощный угольный пласт	callow
небольшая жилка глины в угольном пласте б балка	spar
обогащённый метан угольного пласта	enhanced coalbed methane (mangoo)
пневмо-гидродинамическое воздействие на угольный пласт с кавернообразованием	open-hole cavity completion (О. Шишкова)
рекуперация метана угольных пластов	enhanced coalbed methane (mangoo)
сварка независимой угольной дугой	double-electrode-arc welding
сжигание угольной пыли при ультрасверхкритических параметрах	USCPC (olga garkovik)
скважина для добычи газа из угольных пластов	coal seam gas well (sheetikoff)
стандартный угольный эквивалент	SCE (Standard Coal Equivalent Sedovaka)
тонн в угольном эквиваленте	tons coal equivalent
тонн в угольном эквиваленте	TOC (MichaelBurov)
тонн в угольном эквиваленте	tons of coal equivalent (MichaelBurov)
тонн стандартного угольного эквивалента	tons of SCE (Sedovaka)
тонн угольного эквивалента	TOC (MichaelBurov)
тонн угольного эквивалента	tons of coal equivalent (MichaelBurov)
угольная призма	carbon prism
угольный карьер	surface mine (olga garkovik)
угольный коэффициент	carbon ratio
угольный метан	coal bed methane (Yan)
угольный пласт	bench coal
угольный пласт	coaly sediments (Johnny Bravo)
угольный тигель	carbon crucible
угольный фильтр уравнительного бака растворителя	solvent surge tank carbon canister
угольный эквивалент	c.e. (MichaelBurov)
эксплуатировать мелкие угольные разрезы	exploit small coal deposits