Terms for subject Oil and gas containing срабатывание

Russian	English
допустимая частота неправильного срабатывания	acceptable malfunction rate
магнитное срабатывание	magnetic ignition (электровзрыватели для взрывного бурения)
последовательность срабатывания клапанов	automatic valve sequence
снята блокировка срабатывания	action is enabled (триггера)
срабатывание клапана	valve actuation
Срабатывание предохранительного клапана	Pressure safety Valve release (Johnny Bravo)
срабатывание САО на полном масштабе	ESD escalation (по всему заводу Burkitov Azamat)
частота ложных срабатываний	false trip rate