Terms for subject Oil and gas containing совместно

Russian	English
заканчивание скважины для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов	multiple-zone completion (MichaelBurov)
зона совместных интересов	area of mutual interests (AMI, ЗСИ serz)
одновременно-совместная добыча из двух или более продуктивных горизонтов одной скважиной	commingled production (MichaelBurov)
Порт совместного владения	Joint Venture Port (Nadya_Shainyan)
Порт совместного владения	JVP (Nadya_Shainyan)
система совместной автоматизации производства	collaborative process automation system
скважина для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов ___-___	multiple completion well (MichaelBurov)
скважина для совместно-раздельной эксплуатации двух горизонтов	dual completion well (MichaelBurov)
совместная абсорбция	coabsorption (olga garkovik)
совместная аренда участка	joint-venture leasing
совместная оплата издержек	sharing costs
совместная рабочая сессия	joint work sessions (Johnny Bravo)
совместная разработка нескольких нефтяных пластов	combined development of multizone oil reservoir
совместная разработка пластов	co-mingled development (Yeldar Azanbayev)
совместно действующий катализатор	cocatalyst
совместно использовать	share
совместно использующий	sharing
совместно-одновременное освоение	commingled development
совместно работающие насосы	compounded pumps
совместно-раздельная эксплуатация	dual completion production (Completing a well that draws from two or more separate producing formations at different depths. This is done by inserting multiple strings of tubing into the well casing and inserting packers to seal off all formations except the one to be produced by a particular string. felog)
совместное использование	sharing
совместное использование сооружений инфраструктуры	share infrastructure facilities
совместное освоение	Joint Development (месторождения olga garkovik)
Совместное предприятие Каспийского трубопровода	CPJV (MichaelBurov)
Совместное предприятие Каспийского трубопровода	Caspian Pipeline Joint Venture (MichaelBurov)
совместное проектирование	collaborative design (MichaelBurov)
совместные производственные операции	simultaneous operations (SIMOPs MichaelBurov)
Joint Investigation Project Совместный исследовательский проект	JIP (Joyo)
совместный катализатор	cocatalyst
совместный полимер	co-knit polymer (olga garkovik)
совместный тендерный комитет	JTC (JOINT TENDER COMMITTEE Bauirjan)
Соглашение о производстве совместных работ	JOA (MichaelBurov)
Соглашение о производстве совместных работ	Joint Operating Agreement (MichaelBurov)
Соглашение о совместном участии в торгах	JBA Joint Bidding Agreement (thomsonreuters.com thisiscrazy)
Требования к качеству авиационного топлива для совместно эксплуатируемых систем	Aviation Fuel Quality Requirements for Jointly Operated Systems (AFQRJOS yevsey)
Требования к качеству авиационного топлива для совместно эксплуатируемых систем	AFQRJOS (Aviation Fuel Quality Requirements for Jointly Operated Systems yevsey)
финансирование на уровне совместного предприятия	JV level funding