Terms for subject Oil and gas containing смазка

Russian	English
антикоррозийная смазка	dope (MichaelBurov)
брикетированная твёрдая смазка	solidified oil
внутренняя автономная принудительная система смазки	internal self-contained forced-feed lubricating system
внутренняя автономная принудительная система смазки	internal self-contained force-feed lubricating system
водосмешиваемая смазка	water soluble lube (kotechek)
канатная смазка	cable compound
клапан управления пердпусковой смазкой	prelube valve (OlaSh)
комплекс работ по смазке	lubricating service (andrushin)
консистентная смазка на мыльных загустителях	soap grease
масло для смазки тросов	wirerope oil
масло для смазки формовочных кирпичных прессов	brick oil
наполнять смазкой	pack with grease (подшипник)
отверстие для смазки	oil passage
парафин для смазки форм	moulding wax
противозадирная смазка	EP additive (MichaelBurov)
противозадирная смазка	EP lubricant (MichaelBurov)
противозадирная смазка	extreme-pressure lubricant (MichaelBurov)
противозадирная смазка	anti-galling agent (kirichenko)
противозадирная смазка	extreme-pressure additive (MichaelBurov)
противозадирная смазка	additive extreme-pressure lubricant
резьбовая смазка	pipe dope (MichaelBurov)
сальниковая смазка для колонных головок	stick packing for wellheads (Johnny Bravo)
смазка для буровых растворов, вызывающая биологическое разложение	Magcolube
смазка для резьбовых соединений	thread lubricant (Yeldar Azanbayev)
смазка для форм	moulding oil
смазка для шестерен	gear grease
смазка, облегчающая выемку изделий из форм	mould release agent
смазка под давлением	pressure lubrication
смазка резьбы в трубах	dope (MichaelBurov)
твёрдая смазка для форм	moulding wax
трасмиссионная консистентная смазка	gear grease
трубная смазка	tool joint lub (MichaelBurov)
трубная смазка	pipe dope (MichaelBurov)
уплотнительная смазка	lead (для трубных резьб)
Уплотнительная смазка для резьбы	Thread lock (Johnny Bravo)