Terms for subject Oil and gas containing система

Russian	Chinese
абсолютная гауссовская система единиц	绝对高斯单位制
абсолютная система единиц	绝对单位系统
аварийная система закрытия	紧急关断系统
автоматизированная государственная информационная система	国家自动化信息系统
автоматизированная информационно-прогнозирующая система	自动化信息预测系统
автоматизированная картографическая система	自动化成图系统
автоматизированная прогнозно-диагностическая система	自动化预检系统
автоматизированная система диспетчерского управления	自动化调度管理系统
автоматизированная система информационного обслуживания	自动化信息服务系统
автоматизированная система обработки	自动化处理系统
автоматизированная система управления	自动化控制系统
автоматизированная система управления базами данных	自动化数据库管理系统
автоматическая система контроля	自动检测系统
автоматическая система контроля	自动控制系统
аналитическая самонастраивающаяся система	自动调整分析系统
блочная система	模块化系统
виброзащитная система	防振系统
временная система автоматического контроля	自动控制计时系统
выпускная система	排出系统
вязкоупругая система	黏弹性体系
газотранспортная система	输气系统
газоуравнительная система	气体平衡系统
Государственная автоматизированная система	国家自动化系统
государственная система лицензирования	国家许可证制度
давление в пневматической системе	气动系统内压力
датчик противопожарной системы	防火系统传感器
Единая контейнерная транспортная система	统一集装箱运输系统
Единая электроэнергетическая система	统一电力系统
закрытая система	密闭系统
записывающая система	记录系统
излучающая система	辐射系统
интерпретирующая система	解释系统
информационно-поисковая система	信息检索系统
информационно-справочная система	信息查询系统
информационно-управляющая система	信息管理系统
колебательная система	振荡系统
коллоидная система	胶体系统
комбинированная система	联合系统
коммутационная система	整流系统
комплексная транспортная система	综合运输系统
компрессор системы газоудаления	废气压缩机
крутильная система	扭动系统
метод эквивалентных систем	等价系统法
напорная система	压力系统
напорная система	气压系统
неньютоновская система	非牛顿系统
пенная система	泡沫系统
погружная балластная система	沉降式打压水舱系统
погрузочно-разгрузочная система	装卸系统
приведение данных съёмок к общей системе координат	测量资料统一坐标化
равновесная трёхфазная система	三相平衡系统
решетчатая система	格栅系统
система аварийной защиты	安全系统
система автоматизированного диспетчерского управления	自动化调度管理系统
система автоматического сопровождения	自动发生系统
система автоматического управления и регулирования	自动管理和调节系统
система блоков	橇装系统
система блоков	连锁系统
система валютных клирингов	外汇清算制度
система весов и мер	度量衡制
система водоснабжения и канализации	给排水系统 (СВ и К)
система дегазации	消毒系统
система диспетчерского управления	调度系统
система дистанционного управления	远距离操纵系统
система дистанционного управления	遥控系统
система запуска	投产系统
система защиты от ветра и песка	防风砂系统
система звуковой сигнализации	声音信号报警系统
система измерения мутности	浊度测量系统
система измерения остатка хлора	余氯测量系统
система канализации	下水管道系统
система канализации	排放系统
система компенсации	补偿系统
система контроля жидких добавок	液体添加剂控制系统
система контроля и регулирования вращающего момента	扭矩控制与调节系统
система материально-технического обеспечения	技术保障与材料供应系统
система местного энергоснабжения	地方供电系统
система моделирования и анализа данных	资料模拟与分析系统
система обозначений	符号系统
система ориентации	定位系统
система пассивной компенсации	被动补偿系统
система платежей при пользовании недрами	矿产有偿使用制度
система подводного телевидения	水下电视系统
система премирования и наказания	奖惩办法
система расхода воды	水流量系统
система сигнализации пожара	消防报警系统
система соленого раствора	盐溶液体系
система телеметрической связи	遥测系统
система терморегулирования	温度调节系统
система топливного газа	【烁】燃料气系统
система трубы	管网
система углекислотного пожаротушения	二氧化碳灭火系统
система управления	操纵系统
система управления вводом-выводом	输入输出控制系统
система управления данными	数据控制系统
система управления дроссельной заслонки	油门操控系统
система условных знаков	符号系统
система электроснабжения высокого напряжения	高压供电系统
система электроснабжения низкого напряжения	低压供电系统
спутниковая система связи	通信卫星系统
сферическая система координат	球面坐标
таможенно-банковская система валютного контроля	外汇管制海关银行系统
телекоммуникационная система	远程通信系统
телеметрическая система	遥控系统
турбоэксгаустерная система	涡轮排气系统
упругая система	弹'性系统
уравновешенная система	平衡系统
факельная система	火炬系统
форсунка топливной системы	燃油系统油嘴
характеристика циркуляционной системы	循环系统特性
централизованная система теплоотвода	集中导热系统
централизованная система теплоотвода	统一散热系统
центральная система отопления	总供暖系统
центральная система отопления	中心供暖系统
циркуляция в замкнутой системе	封闭系统循环
цифровая система	数字化系统
чувствительность системы гидроуправления	液压操纵系统灵敏度
эмпирическая регистрирующая система	实验记录系统