Terms for subject Oil and gas containing сигнализация

Russian	English
аварийная сигнализация	trouble signaling
automatic fire-alarm unit автоматическая установка пожарной сигнализации, АУПС	AFAU (Joyo)
байпас обнаружения сигнализаций	alarm detection bypass designation
блок аварийной сигнализации	alarm control unit
блок индикатор входа с сигнализацией по отклонению	input indication block with deviation alarm
блок представления сигнализаций	representative alarm block
блок сигнализаций	alarm block
газовая сигнализация	gas detection system (Oxy_jan)
довзрывоопасная сигнализация	Lower explosive limit alarm (LEL alarm OGC)
квитирование группы сигнализаций	alarm group acknowledging
обозначение обнаружения сигнализаций	alarm detection designation
обработка сигнализаций	alarm processing
обход группы сигнализации	alarm group bypassing
обход группы сигнализации	alarm detection group bypassing
охранная сигнализация	burglar alarm system
охранно-периметральная сигнализация	perimeter alarm system (Aliaksei85)
переключатель команды сброса сигнализации утечки	leakage reset command switch ("LEAK")
подавление группы сигнализаций	alarm group suppression
пожарно-охранная сигнализация	fire response panel (MichaelBurov)
пожарно-охранная сигнализация	response panel (MichaelBurov)
проверка сигнализации отклонения	deviation alarm check
противопожарная система сигнализации	fire and gas detection system (MichaelBurov)
сброс сигнализации "LEAK"	Leak reset
сигнализация о неисправности	trouble signaling
сигнализация отклонения	deviation alarm
сигнализация предельно низкого уровня расхода	low low flow alarm (Dzhem)
Сигнализация при снижении объёма	Loss alarm (Johnny Bravo)
Сигнализация при увеличении объёма	Gain alarm (Johnny Bravo)
сигнализация процесса	process alarm
сигнализация, централизация, блокировка	signals and interlocking
система пожарной и газовой сигнализации	F&G (MichaelBurov)
система пожарной сигнализации и обнаружения газа	fire alarm & gas detection system
система сигнализации и аварийного отключения	alarm and trip system (felog)
система сигнализации о нарушении работоспособности	MRS (malfunction reporting system)
системы сигнализации и остановки	alarm and shutdown systems (MichaelBurov)
состояние мигания сигнализации	alarm flashing status
состояние сигнализации	alarm status
спецификация маскирования сигнализаций	alarm masking specification
спецификация обнаружения сигнализаций	alarm detection specification
спецификация подавления сигнализаций	alarm suppression specification
схема пожарной и газовой сигнализации	fire and gas layout (Yeldar Azanbayev)
схема пожарной и газовой сигнализации	fire & gas layout (Yeldar Azanbayev)
уставка верхнего предела сигнализации	high-limit alarm setpoint
уставка нижнего предела сигнализации	low-limit alarm setpoint
уставка сигнализации отклонения второй ступени для мгновенного расхода	second-stage deviation alarm setting for instantaneous flow rate
уставка сигнализации отклонения второй ступени для накопленного отклонения	second-stage deviation alarm setting for accumulated deviation
уставка сигнализации отклонения первой ступени для мгновенного расхода	first-stage deviation alarm setting for instantaneous flow rate
уставка сигнализации отклонения первой ступени для накопленного отклонения	first-stage deviation alarm setting for accumulated deviation
уставка сигнализации по отклонению	deviation alarm setpoint
устройство для сигнализации о работе электрического прибора	tell-tale
электронная сигнализация	electronic siren