Terms for subject Oil and gas containing риска

Russian	English
главные риски объекта	MOHs (MichaelBurov)
главные риски объекта	major facility hazards (MichaelBurov)
зоназоны риска	risk envelope (Dzhem)
индивидуальные риски в год	individual risk per annum
индивидуальный риск смерти в год	IRPA (MichaelBurov)
индивидуальный риск смерти в год	individual risk of death per annum (MichaelBurov)
количественная оценка риска	QRA (MichaelBurov)
максимально возможный риск	MSR (MichaelBurov)
максимально возможный риск	maximum sustainable risk (MichaelBurov)
максимальный возможный риск	MSR (MichaelBurov)
максимальный возможный риск	maximum sustainable risk (MichaelBurov)
нештатные ситуации и риски	Hazard and Operability (MichaelBurov)
нештатные ситуации и риски	HAZOP (MichaelBurov)
Основные категории экологического риска	Environmental Principal Hazards (Yeldar Azanbayev)
оценка риска	value of risk
оценка риска для здоровья	Heath Risk Assessment (MichaelBurov)
оценка риска защиты трубопровода	risk assessment of pipeline protection (MichaelBurov)
оценка факторов безопасности и риска	safety and risk management considerations (MichaelBurov)
перечень веществ, представляющих незначительный риск или не представляющих никакого риска для окружающей среды	list of substances that pose little or no risk to the environment
полный количественный анализ риска	CPQRA (olga garkovik)
представлять риск для	present risk to (Bauirjan)
рабочая группа по управлению рисками	Risk Focus Group (Katrin26)
Риск-ориентированное мышление	Risk-based thinking (ISО 9001:2015 "Системы менеджмента качества. Требования" Naryan)
риск пульсации, свабирования и осложнений при цементировании	risk of pulsing, swabbing and complications during the cementation (Konstantin 1966)
риск эксплуатации	operation risk (serrgio)
Сокращённый метод оценки риска	Short Cut Risk Assessment Methodology (Meirzhan Mukhambetov)
степень риска	risk category (MichaelBurov)
Техническое обслуживание с учётом факторов риска	RBM (Risk Based Maintenance)
учёт риска	risk inventory (Johnny Bravo)
Федерация европейских ассоциаций по управлению рисками	FERMA (Federation of European Risk Management Associations ferma.eu ernst_ilin)