Terms for subject Oil and gas containing расчётный

Russian	English
– максимальное непрерывное напряжение, вызванного внутренним давлением, которое должно использоваться для проектирования пластикой трубопроводной системы, определяемое по гидростатическому расчётному базису с использованием эксплуатационного расчётного коэффициента	HDS (hydrostatic design stress Anton12)
– максимальное непрерывное напряжение, вызванного внутренним давлением, которое должно использоваться для проектирования пластикой трубопроводной системы, определяемое по гидростатическому расчётному базису с использованием эксплуатационного расчётного коэффициента	HDS (hydrostatic design stress Anton12)
максимальное расчётное искривление ствола скважины	allowable hole deviation (MichaelBurov)
Минимальные расчётные нагрузки для зданий и сооружений	Minimum design loads for buildings and other structures (Александр Стерляжников)
обработка данных расчётного отдела	processing of payroll data
расчётная величина	estimated value
расчётная вертикальная качка	significant heave
расчётная оцененная глубина	ED ("estimated depth" Углов)
расчётная глубина воды	design water depth
расчётная грузовая осадка	designed load draft
расчётная максимальная газоотдача	EUR (MichaelBurov)
расчётная максимальная газоотдача	estimated ultimate recovery (MichaelBurov)
расчётная максимальная нефтеотдача	EUR (MichaelBurov)
расчётная максимальная нефтеотдача	estimated ultimate recovery (MichaelBurov)
расчётная мощность	calculated capacity
расчётная мощность привода	rated power of the drive (Irina Verbitskaya)
расчётная себестоимость	estimated cost
расчётная скорость ветра	design wind speed
Расчётная снеговая нагрузка	Rated snow load (IgBar)
расчётная температура	assumed temperature (felog)
расчётная цена	settling price (MichaelBurov)
расчётное время работы	estimated run days (MichaelBurov)
расчётное годовое потребление	ETC (estimated yearly consumption)
расчётное значение времени дифференцирования	derivative time calculation value
расчётное значение выхода	calculated output value
расчётные данные	design parameter
расчётные запасы	inferred reserves
расчётные параметры	computed parameters (felog)
расчётные параметры грунта	soil design parameters
расчётные параметры окружающей среды	outdoor design conditions (felog)
расчётные программы	design programs (olga garkovik)
расчётные стыки	design joints (Александр Стерляжников)
расчётные характеристики	design data (Kugelblitz)
расчётный вращающий момент	torque rating (MichaelBurov)
расчётный конверт	pay envelope
расчётный коэффициент опрессовки	caliper bulk factor (общий анализ керна Елена Синева)
расчётный крутящий момент	torque rating
расчётный максимально возможный дебит	CAOF (MichaelBurov)
расчётный максимально возможный дебит	C.A.O.F. (MichaelBurov)
расчётный максимально возможный дебит	calculated absolute open flow (MichaelBurov)
расчётный максимально возможный дебит газовой скважины	CAOF (MichaelBurov)
расчётный максимально возможный дебит газовой скважины	calculated absolute open flow (MichaelBurov)
расчётный максимально возможный дебит газовой скважины	C.A.O.F. (MichaelBurov)
расчётный нижний предел чувствительности	estimated lod (limit of detection)
расчётный одноминутный осреднённый порыв ветра	design 1-min gust
расчётный параметр	design data
расчётный режим	design case (maystay)
расчётный сигнал	computation waveform
расчётный спектр волн	design wave spectrum
расчётный срок эксплуатации	design life
расчётный уровень образования отпарного газа	design boil off rate (Himera)
расчётный цетановый индекс	cci (olga garkovik)
точки смены расчётного давления	design pressure breaks (Himera)