Terms for subject Oil and gas containing рассчитываться

Russian	English
минимальная рабочая температура, на которую рассчитывается устройство / конструкция при проектировании	minimum design metal temperature (MichaelBurov)
рассчитывается исходя из	calculated from (контекст Johnny Bravo)