DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing прочность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт о проведении испытаний трубопроводов на прочность и герметичностьact of testing of pipelines for water tightness (Seregaboss)
акт о проведении приёмочного гидравлического испытания напорного трубопровода на прочность и герметичностьact of acceptance after hydro testing of pressured pipeline for water tightness and strength (Seregaboss)
акт о проведении приёмочного пневматического испытания напорного трубопровода на прочность и герметичностьact of acceptance after pneumatic testing of pressured pipeline for water tightness and strength (Seregaboss)
акт об испытаниях прочности сцепления в кладке несущих стен каменных зданий, расположенных в сейсмических районахact on reliability of structural joints of load bearing structures and walls of structures and buildings in seismic area (Seregaboss)
диэлектрическая прочностьdielectric rigidity
заданный минимальный предел прочности на растяжениеspecified minimum tensile strength
запас прочностиstrength redundancy (MichaelBurov)
кабель повышенной прочностиruggerized cable
класс прочности колтюбингаCT grade (KlenovAV)
класс прочности колтюбингаcoiled tubing grade (KlenovAV)
конструкционная прочность = допустимая нагрузкаstructural capacity (MichaelBurov)
коэффициент запаса прочности на сопротивление смятиюsafety factor against collapse (vatnik)
критическое снижение прочности канатаdiscard reduction of wireline strength
механическая прочностьmechanical reliability
Минимальное значение нормативного предела прочностиspecified minimum tensile strength (Газпром ANI)
обладающий недостаточным запасом прочностиunderdesigned
остаточная прочностьremaining strength (трубопровода aldrignedigen)
отрезок сварной трубы для испытаний на прочностьcoupon
показатель усталостной прочностиfatigue factor
предел прочности на одностороннее сжатиеcrushing strength
предел прочности на разрыв или растяжениеtensile strength
предел прочности на растяжениеextension limit
предел прочности на растяжение предварительно напряжённой арматуры по ТУspecified tensile strength of tendons
предел прочности на растяжение предварительно напряжённой арматуры по ТУspecified tensile strength of prestressed tendons
предел прочности на сжатиеcompression strength
предел прочности при изгибеmodulus of rupture
предел прочности при растяженииultimate tensile strength (Ultimate tensile strength (UTS), often shortened to tensile strength (TS) or ultimate strength,[1][2] is the maximum stress that a material can withstand before necking, which is when the specimen's cross-section starts to significantly contract. (wiki) Alexander Demidov)
предел прочности при сжатииcompressive strength
предел усталостной прочностиfatigue strength endurance
прочность к надрывуtearing strength
прочность к стиркеsoap fastness
прочность к щёлочиalkali fastness
прочность киляkeel strength (MichaelBurov)
прочность конструкцииstructural capability (MichaelBurov)
прочность конструкции = допустимая нагрузкаstructural ability (MichaelBurov)
прочность материалаspecified minimum yield strength (MichaelBurov)
прочность материалаSMYS (MichaelBurov)
прочность на выпрессовкуpush-out strength (сопротивление вальцованного соединения выдавливанию трубы из решётки)
прочность на выпрессовкуpull-out strength (сопротивление вальцованного соединения вытягиванию трубы из решётки)
прочность на изгибbending strength
прочность на разрывtearing strength
прочность предел прочности на разрыв или на растяжениеtensile strength
прочность на скалываниеshearing strength (MichaelBurov)
прочность на смятиеbearing strength
прочность на смятиеworking collapse strength
прочность продуктивного пластаformation strength (wendy2001)
прочность сваривающего металлаweld metal strength (Johnny Bravo)
прочность сварного соединенияjoint weld efficiency (Eni_M)
прочность соединенияconnection strength (Johnny Bravo)
сдвиговая прочностьshear strength
соединительная прочностьconnecting strength (Johnny Bravo)
уменьшение прочности цементаcement strength degradation
усталостная прочностьfatigue endurance
характеристика усталостной прочностиfatigue data
характеристическая прочностьcharacteristic material yield strength (MichaelBurov)