Terms for subject Oil and gas containing протоколы

Russian	English
ДЭКнет сетевой Протокол корпорации DEC	Digital Equipment Corporation network Protocol (uses Ethernet; использует Ethernet)
отчёт по пуско-наладочным работам электрооборудования СНиП 3.05.06-84 часть 4. протокол освидетельствования трансформатора и съёмного оборудования	report of commissioning work for electrical equipment. SNIP 3.05.06-84 part 4. protocol of inspection of transformer and de-installed devices (Seregaboss)
протокол анализа образца	sample report (BabaikaFromPechka)
протокол ведомого устройства	slave protocol (Dark_Knight)
протокол ведущего устройства	master protocol (Dark_Knight)
Протокол заводских испытаний	factory test record (zhasmin)
протокол замера сопротивления изоляции аккумуляторов и зарядных устройств	protocol of insulation resistance measurement of batteries and chargers
протокол замера сопротивления изоляции и испытания	protocol of insulation resistance measurement and testing (Seregaboss)
протокол замера сопротивления изоляции и испытания цепи	protocol of insulation resistant measurement and testing of circuit (Seregaboss)
протокол испытаний	testing certificate
протокол испытания заземления и освидетельствование цепи между заземляющими элементами	protocol of testing of earthing and inspection of circuit between earthing elements (Seregaboss)
протокол маркёрной шины Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике	Institute of Electrical and Electronic Engineers token bus protocol
протокол о реорганизации	restructuring protocol (MichaelBurov)
Протокол обмена данными с буровой	WITS (Wellsite Information Transfer Specification – протокол промышленного стандарта API, используемый для передачи и обмена данными, относящимся к работам на буровой Andrissimo)
протокол освидетельствования изоляции	protocol of inspection of isolation (Seregaboss)
протокол освидетельствования оптического кабеля	protocol of inspection of optical cable (Seregaboss)
протокол передачи данных со скважины в процессе бурения	WITSML (Wellsite Information Transfer Standard Markup Language ttimakina)
протокол пуско-наладочных работ	protocol of adjustment work (Seregaboss)
протокол рабочей группы	working group protocol (Yeldar Azanbayev)
протокол результатов пуско-наладочных испытаний	commissioning test record (индивидуальных, функциональных или комплексных, "вхолостую" или под нагрузкой на инертных средах, по результатам подписывается акт приёмки commissioning test report trenoga)
протокол тестирования катодной системы	testing protocol of cathodic system (Seregaboss)
протокол управления задвижками	packscan (welovedoka)
протоколы испытаний контрольно-измерительной системы	protocols of testing of instrumentation systems (Seregaboss)