Terms for subject Oil and gas containing причина

Russian	English
автоматизированный каталог причин возникновения аварийных ситуаций на скважине	Well Failure Model (СРП "Жемчужины", Республика Казахстан Игорь Завалов)
анализ причин отказов определённого типа	failure mode cause analysis
возможная непосредственная причина	possible immediate cause (MichaelBurov)
матричная схема причин и следствий	cause and effect matrix diagram (Yeldar Azanbayev)
Матричная Схема Причин и Следствий	Cause & Effect Matrix Diagram (Yeldar Azanbayev)
невыход на работу по уважительной или неуважительной причине	justified/unjustified absence
неявка на работу по уважительной / неуважительной причине	justified/unjustified absence
отказ по внутренней причине	internal failure
отказы, обусловленные общей причиной	common-cause failure
отлучка по уважительной или неуважительной причине	justified/unjustified absence
отсутствие по уважительной или неуважительной причине	justified/unjustified absence
полный список причин	CLC (MichaelBurov)
полный список причин	complete list of causes (MichaelBurov)
полный список причин происшествий	CLC (MichaelBurov)
полный список причин происшествий	complete list of causes
причина и следствия	cause & effect
причина неисправности	defect cause
причины давления в порах	origins of pore pressure (Konstantin 1966)
Рабочий день пропущенный по причине аварии	DAFWC (Day Away From Work Case Rasim)
системные причины	system causes (MichaelBurov)