| Russian | English |
| Абсолютная глубина, приведенная к уровню моря | True Value Depth Subsea (Yeldar Azanbayev) |
| газ в печи, приведённый к нормальным условиям | standard gas |
| газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям | atmospheric GOR (MichaelBurov) |
| нефть, приведённая к нормальным условиям | stock tank oil (MichaelBurov) |
| нефть, приведённая к нормальным условиям | stock oil conditions |
| объём добычи нефти и газа, приведённый к объёму в пластовых условиях | volumetric production (MichaelBurov) |
| объём нефти, приведённый к нормальным условиям | tank volume |
| объём нефти, приведённый к нормальным условиям | stock tank oil barrels (MichaelBurov) |
| объём нефти, приведённый к нормальным условиям | barrels of stock tank oil (MichaelBurov) |
| при условиях, приведённых к устьевым | at surface conditions |
