Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Oil and gas
containing
помещение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
анализ образца породы на признаки нефти посредством его
помещения
в растворитель
solvent cut test
(
MichaelBurov
)
блок вспомогательных
помещений
auxiliary premises module
(
Sumin
)
бытовое
помещение
doghouse
("бытовка"; In architecture, "doghouse" is commonly a builder/contractor term for a dormer. wiki
Alexander Demidov
)
бытовые
помещения
personnel facilities
вентиляционные воздуховоды, прокладываемые внутри
помещений
hvac ducts, for internal use
вентиляционные воздуховоды, прокладываемые снаружи
помещений
hvac ducts, for external use
влажное
помещение
wet room
(
Aiduza
)
влажные
помещения
wet rooms
(
Aiduza
)
внутренняя схема жилых
помещений
interior layouts of accommodations module
(
MichaelBurov
)
главное
помещение
управления
operations center building
монорельсовая таль в
помещении
насосов и дегидратора
maintenance monorail hoist in pump and sludge dehydrator house
насосные
помещения
понтонов
pump rooms for pontoons
(
Konstantin 1966
)
неотапливаемое
помещение
unheated premises
(
Boris54
)
офисное
помещение
production office
(
Johnny Bravo
)
палубные
помещения
deck compartments
(
Konstantin 1966
)
помещение
аппаратной связи
telecom equipment room
помещение
беспрерывного электропитания
UPS room
(
Seregaboss
)
помещение
для приготовления пены
foam preparation room
(
MichaelBurov
)
помещение
насосов и воздуходувок
pump and blower house
помещение
насосов и устройства ввода химикатов
pump and chemical injection unit house
помещение
оборудования связи
telecom equipment room
помещение
отбора проб
sampling room
(
MichaelBurov
)
помещение
с влажным процессом
wet room
(
Aiduza
)
помещение
с мокрым процессом
wet room
(
Aiduza
)
помещение
с мокрым технологическим процессом
wet room
(
Aiduza
)
помещение
с мокрыми процессами
wet room
(
Aiduza
)
помещение
с мокрыми технологическими процессами
wet room
(
Aiduza
)
помещение
технического обслуживания
asset maintenance room
(
Himera
)
помещение
технического персонала
asset maintenance room
(
Himera
)
помещение
техобслуживания приборов
instrument technical room
помещения
двойного дна
housings of double bottom
(
Konstantin 1966
)
помещения
санитарно-хозяйственного назначения
eating and sanitary facilities
(
MichaelBurov
)
производственное
помещение
services workshop
(контекстуальный перевод
Bauirjan
)
сервисное
помещение
services workshop
(
Bauirjan
)
техника безопасности в производственных
помещениях
workshop safety
(
MichaelBurov
)
техника безопасности в производственных
помещениях
shop safety
(
MichaelBurov
)
техническое подвальное
помещение
basement service space
установка подготовки воздуха, расположенная внутри
помещения
indoor air handling unit
холодильный агрегат с непосредственным испарением хладагента установленный внутри
помещения
indoor refrigerating unit of direct expansion type
dx
центральное
помещение
управления
central control room
(источник – РД 39-135-94 "Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов")
Get short URL