Terms for subject Oil and gas containing помехи

Russian	English
анализ волновых помех	noise analysis (при регистрации одной расстановкой или серией расстановок сейсмоприёмников)
волна-помеха	interference wave (dimock)
волна-помеха	unwanted event
доминирующие помехи	dominant noise
интенсивные помехи	high-intensity noise
коррелируемые помехи	organized noise
низкий уровень помех	low noise
низкосортные помехи	low-velocity noise
периодическая помеха	repeatable interference
поверхностные помехи	ground noise
помеха от соседнего луча	adjacent beam interference (в многолучевых спутниковых системах связи)
помеха солнечной активности	solar disturbance
помехи, не связанные с взрывом	preshot noise
помехи окружающей среды	ambient noise
помехи при геофизических исследованиях	geophysical noise
помехи при передаче устного сообщения	speech interference (MichaelBurov)
регулярная помеха	repeatable interference
регулярные помехи	organized noise
уровень помех	background
уровень фона помех	background noise level
характеристика фоновых помех	background noise conditions
электромагнитная помеха	electromagnetic interference