Terms for subject Oil and gas containing по

Russian	Chinese
автоматизированная установка по замеру продукции скважины	单井产液自动化计量装置
акт о начале работ по строительству	开工证明
Американская ассоциация по природному газу	美国天然气协会
Американская ассоциация по снабжению нефтяных компаний	美国石油公司供应协会
Главное управление по добыче газа	采气总局
Главное управление по строительству магистральных газопроводов	天然气长输管道建设总局
Главное управление по строительству нефтегазовых промыслов	油气田建设总局
главный инспектор по технике безопасности	安全总监 (ТБ)
глубина по вертикали	垂直深度
государственная комиссия по запасам	国家储量委员会
государственная комиссия по запасам полезных ископаемых	国立有用矿物资源委员会
Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых	国家矿产储量委员会
Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых	国家矿产储备委员会
Государственное агентство по управлению и использованию углеводородных ресурсов при Президенте Туркменистана	土库曼斯坦总统下属油气资源利用和管理署油气署
Государственный комитет по чрезвычайным ситуациям	国家紧急情况委员会
движение по кругу	圆周运动
доход по договору	合同收入
затраты по договору	合同费用
инженер по АСУ	自动控制工程师
инструкция по обслуживанию оборудования	设备维护说明
инструкция по эксплуатации	操作规程
инструкция по эксплуатации оборудования	设备操作规程
инструкция по эксплуатации оборудования	设备使用说明书
комиссия по чрезвычайным ситуациям	紧急情况委员会
Комитет по рассмотрению контрактов	合同审查委员会
Комитет по устойчивой энергетике	可持续能源委员会
мероприятия по прогнозированию и предупреждению чего	预防措施
надзорный и испытательный центр по качеству	质量控制与检验中心
недостаток по работе	运行缺陷
обязательства по проведению работ	工作任务
основные требования по рациональному пользованию и охране недр	矿产资源合理使用与保护
отсчёт по компасу	罗盘读数
перевозка по железной дороге	铁路运输
платёж по займам	偿还借款
по всему бассейну	全流域性
по кривой	胶戾
правило движения по автомобильным дорогам	公路交通规则
правило по технике безопасности	技术安全规程
программа по обучению	培训计划
Рабочая группа по газу	天然气工作队
распределение по зонам	成带分布
расслаивание по плотности	按密度分层
сменщик по вахте	背靠背 (например на нефтегазовом месторождении)
собрание по технике безопасности перед проведением работ	工具箱安全会议
стратификация по температуре	按温度分层
температура по Реомюру	列氏温度
температура точки росы по углеводороду	烃露点
территориальная комиссия по запасам полезных ископаемых	地区矿产储量委员会
точка росы по влаге	水露点
транспортабельность по шоссе	公路运输轻便性
требования по внешнему благоустройству	外部公用设施要求
условия совпадения по фазе	同相条件
условная вязкость по вискозиметру Марша	马氏漏斗粘度
федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды	俄罗斯联邦水文气象与环境监测局