Terms for subject Oil and gas containing плашки

Russian	English
вкладыш плашки противовыбросового превентора	preventer ram block
глухие плашки	blank rams (Johnny Bravo)
двойные срезные плашки	DS-rams (Johnny Bravo)
задвижка с регулировкой величины открытия плашек	cellar control gate (устанавливаемая в скважине)
закрыть плашки превентора	secure the well (Johnny Bravo)
зубчатые плашки	serrated slips
индикатор положения плашек	ram position indicator (противовыбросового превентора)
клиновая плашка	slip
ловильная плашка	fishing die
обтирочные плашки	stripping rams (для ПВО Xeg)
плашка для захвата труб	slip
плашка для трубного ключа	pipe tongs die
плашка элеватора	elevator slip
плашки для захвата бурильных труб	drill-pipe slips
плашки захвата	slips (MichaelBurov)
плашки с гидроприводом	dual hydraulic rams (Johnny Bravo)
плашки СВП	TDS jaws (just_like_me)
превентор с двумя комплектами плашек	double ram type preventer
противовыбросовый превентор с глухими плашками	blind ram-type blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор с глухими плашками	blind ram blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор с двумя комплектами плашек	preventer of double ram
противовыбросовый превентор с трубными плашками	pipe-ram type blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор со срезающимися плашками	shear ram blowout preventer (MichaelBurov)
проход на плашке	bore inside diameter (MichaelBurov)
трубные плашки	pipe rams
трубонарезная плашка	pipe-thread cutting die
усилитель срезающих плашек	tandem booster (ПВО (Cameron) YMedentsii)
цилиндр с плашками	slip joint barrel (для захвата бурильных труб Пан)