Terms for subject Oil and gas containing пласт-коллектор

Russian	English
выклинивание пласта-коллектора	pinching (MichaelBurov)
высокая степень расчленённости пласта-коллектора	heavy compartmentalization of reservoir
газовый пласт-коллектор	gas reservoir
глубоко залегающий пласт-коллектор	deeply buried reservoir (MichaelBurov)
глубокозалегающий пласт-коллектор	deep reservoir (MichaelBurov)
глубокозалегающий пласт-коллектор	deeply buried reservoir (MichaelBurov)
глубокозалегающий пласт-коллектор	deep-seated reservoir (MichaelBurov)
доля коллектора в пласте	net-to-gross ratio (Smitson)
исследование ФЕС пласта-коллектора	reservoir properties study (MichaelBurov)
исследование фильтрационно-ёмкостных свойств пласта-коллектора	reservoir properties study (MichaelBurov)
каротаж насыщенности в пласте-коллекторе	Reservoir Saturation Tool (Schlumberger MichaelBurov)
матрично-трещинный пласт-коллектор	matrix fracture reservoir (MichaelBurov)
матрично-трещинный пласт-коллектор	matrix-fracture reservoir (MichaelBurov)
многомерная система моделирования пласта-коллектора / залежи	multiple application reservoir simulator (MichaelBurov)
многопластовый газовый пласт-коллектор	multizone gas reservoir (MichaelBurov)
многопластовый газовый пласт-коллектор	multi-zone gas reservoir (MichaelBurov)
многопластовый газовый пласт-коллектор	multi zone gas reservoir (MichaelBurov)
многопластовый нефтяной пласт-коллектор	multizone oil reservoir (MichaelBurov)
многопластовый нефтяной пласт-коллектор	multi-zone oil reservoir (MichaelBurov)
многопластовый нефтяной пласт-коллектор	multi zone oil reservoir (MichaelBurov)
многопластовый пласт-коллектор	multizone reservoir (MichaelBurov)
многопластовый пласт-коллектор	multi-zone reservoir (MichaelBurov)
многослойный пласт-коллектор, разделённый на большое количество не связанных между собой гидродинамических объектов	multi-layer/multi-compartmentalized reservoir (Alex_Odeychuk)
мощность пласта – коллектора	reservoir thickness
непродуктивный пласт-коллектор	non-active reservoir (Bauirjan)
неразрабатываемый пласт-коллектор	undeveloped reserves (MichaelBurov)
неразрабатываемый пласт-коллектор	undeveloped reservoir (MichaelBurov)
неразработанный пласт-коллектор	undeveloped reserves (MichaelBurov)
неразработанный пласт-коллектор	undeveloped reservoir (MichaelBurov)
несцементированный пласт-коллектор	non-cemented reservoir (MichaelBurov)
несцементированный пласт-коллектор	noncemented reservoir (MichaelBurov)
нефтегазоносный пласт-коллектор	oil and gas reservoir (igisheva)
нефтенасыщенный пласт-коллектор	oil reservoir (MichaelBurov)
нефтенасыщенный пласт-коллектор	oil-saturated reservoir (MichaelBurov)
нефтенасыщенный пласт-коллектор	oil saturated reservoir (MichaelBurov)
нефтенасыщенный пласт-коллектор	oil pool (MichaelBurov)
объём нефтегазонасыщенных пород пласта-коллектора	net rock volume of the reservoir (MichaelBurov)
объём нефтегазонасыщенных пород пласта-коллектора	net rock volume (MichaelBurov)
объём нефтегазонасыщенных пород пласта-коллектора	NRV (MichaelBurov)
отдающий пласт-коллектор	active reservoir (Bauirjan)
параметры пласта-коллектора	reservoir characteristics (MichaelBurov)
первичный пласт-коллектор	primary reservoir (MichaelBurov)
перспективно рентабельный пласт-коллектор	producible reservoir (MichaelBurov)
пласт-коллектор	carrier bed (evermore)
пласт-коллектор газа	natural gas reservoir (MichaelBurov)
пласт-коллектор нефти	natural oil reservoir (MichaelBurov)
пласт-коллектор, разделённый на большое количество не связанных между собой гидродинамических объектов	multi-compartmentalized reservoir (Alex_Odeychuk)
пласт-коллектор с матрично-трещинной проводимостью	matrix fracture reservoir (MichaelBurov)
пласт-коллектор с матрично-трещинной проводимостью	matrix-fracture reservoir (MichaelBurov)
пласт-коллектор, характеризующийся расчленённой структурой	multi-compartmentalized reservoir (Alex_Odeychuk)
пористая порода пласта-коллектора	container robbing
пористо-трещиноватый пласт-коллектор	porous-fractured reservoir (MichaelBurov)
порово-трещиноватый пласт-коллектор	porous-fractured reservoir (MichaelBurov)
поровотрещиноватый пласт-коллектор	porous-fractured reservoir (MichaelBurov)
природный пласт-коллектор	natural reservoir (MichaelBurov)
продуктивный пласт-коллектор	active reservoir (Bauirjan)
радиус внешнего контура пласта-коллектора	external boundary radius (MichaelBurov)
разделение пласта-коллектора на зоны	zonation of reservoir (Yeldar Azanbayev)
трещиновато-пористый пласт-коллектор	porous-fractured reservoir (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	poroperm properties (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	porosity & permeability (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	porosity & permeability properties (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	flow properties (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	porosity & permeability correlations (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	reservoir porosity and permeability (MichaelBurov)
фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора	reservoir properties (MichaelBurov)
эффективный объём пород пласта-коллектора	net rock volume of the reservoir (MichaelBurov)
эффективный объём пород пласта-коллектора	net rock volume (MichaelBurov)
эффективный объём пород пласта-коллектора	NRV (MichaelBurov)