Terms for subject Oil and gas containing передвижной

Russian	English
Временное передвижное оборудование	Temporary Portable Equipment (Meirzhan Mukhambetov)
временный передвижной домик	doghouse (MichaelBurov)
временный передвижной домик	bunk-house (MichaelBurov)
морская передвижная платформа с опорой на дно	mobile bottom-supported offshore platform (MichaelBurov)
морская передвижная установка для разведочного бурения	mobile offshore exploration rig (MichaelBurov)
морское буровое передвижное основание	mobile offshore drilling platform (MichaelBurov)
морское передвижное основание, опирающееся на дно	mobile bottom-supported offshore platform (MichaelBurov)
морское передвижное основание с опорой на дно	mobile bottom-supported offshore platform (MichaelBurov)
надбавка за передвижной характер работ	mobile allowance
небольшая передвижная установка для завершения пробуренной скважины	completion rig
опасные загрязнители воздуха от передвижных источников	mobile source air toxics (MSAT olga garkovik)
опасные загрязнители воздуха от передвижных источников	MSAT (olga garkovik)
передвижная буровая установка	mobile rig (MichaelBurov)
передвижная вакуумно-насосная установка	Mobile Vacuum Pump Unit (MichaelBurov)
передвижная вакуумно-насосная установка	PVNU (MichaelBurov)
передвижная вакуумно-насосная установка	mobile vacuum pumping facility (MichaelBurov)
передвижная вакуумно-насосная установка	mobile vacuum pumping facility unit (MichaelBurov)
передвижная измерительная лаборатория	Mobile Measurement Laboratory (MichaelBurov)
передвижная измерительная лаборатория	Production Testing Laboratory (MichaelBurov)
передвижная измерительная лаборатория	Benchmarking and Measurement Laboratory (MichaelBurov)
передвижная мобильная азотная станция	mobile nitrogen membrane unit (Dzhem)
передвижная морская добывающая установка	mobile offshore production unit
передвижная струйная насадка для размешивания бурового раствора	movable mud gun
передвижная установка для подземного ремонта скважин	service rig
передвижная ёмкость, резервуар, хранилище	portable storage (chekyel)
передвижной грохот	travelling screen
передвижной насосный агрегат	PNA (MichaelBurov)
передвижной насосный агрегат	Mobile Pump Unit (MichaelBurov)
передвижной парогенератор	portable steam generator (MichaelBurov)
передвижной станок перфораторного бурения	wagon drill
передвижной станок ударно-роторного бурения	wagon drill
передвижной электрогенератор	portable electric generator (MichaelBurov)
передвижные весы	travelling scale
подвышечное передвижное основание	mobile derrick substructure (MichaelBurov)
ПФУ передвижная факельная установка	MRM unit (Management of Residual Materials (unit) Burkitov Azamat)
самоподъёмная передвижная буровая установка	jackup rig (Racooness)