 |
| Russian | English |
| буровой отсек | drill shaft (опорного основания платформы S. Manyakin) |
| зона отсеков скважин | well bay area (omir2000) |
| короб, отсек | pontoon (плавающей крыши резервуара aka compartment INkJet) |
| отсек для сбора жидких углеводородов | hydrocarbon compartment |
| отсек для сыпучих материалов | bulk head (Johnny Bravo) |
| отсек для хранения | storage shed (на оффшоре Johnny Bravo) |
| отсек отделение | chamber |
| Отсек-пескоотделитель с уклоном | Sloped sand trap (Johnny Bravo) |