Terms for subject Oil and gas containing отпуск

Russian	English
вахтовый отпуск	off rotation period
неиспользованные дни отпуска	leave days earned (MichaelBurov)
неиспользованный отпуск	carry-over vacation (from prior years; за прошлые годы andrushin)
отпуск для поездки домой	home leave (MichaelBurov)
отпуск по уходу за больным	personal leave
получение от поставщиков, перевозка, хранение, отпуск и применение метанола	acceptance from vendors, transportation, storage, supply или distribution and use of methanol (Bauirjan)
склад хранения и отпуска готовой серы	storage-house for storage and distribution of finished released sulfur (Bauirjan)
хрупкость отпуска	temper brittleness