 |
| Russian | English |
| образование угла естественного откоса | FU (при растекании раствора) |
| откосы выемки | excavation slopes (Александр Стерляжников) |
| угол естественного откоса | angle of repose (наибольший угол, который может быть образован свободно насыпанным сыпучим материалом относительно горизонтальной плоскости  wikipedia.org trenoga) |
| угол естественного откоса | angle of natural slip |
| угол естественного откоса грунта | soil natural friction angle (Александр Стерляжников) |
| угол искусственного откоса | angle of repose (минимальный угол отклонения оси скважины от вертикали, при котором сыпучее вещество теряет способность свободно двигаться вниз по скважине; не путать с drop-off rate trenoga) |