Terms for subject Oil and gas containing оптимизация

Russian	English
автоматизированная система оперативной регистрации и архивации предложений по оптимизации проектирования и бурения скважин	Wells Delivery Excellence Dashboard (СРП "Жемчужины", Республика Казахстан Игорь Завалов)
автоматизированная система оптимизации надёжности	CROS (computerized reliability optimization system)
компьютерная программа оптимизации	computer optimization program
меры оптимизации	optimisation efforts (olga garkovik)
оптимизация буровых работ	drilling optimization (Bauirjan)
оптимизация вытеснения нефти	optimized oil recovery (MichaelBurov)
оптимизация добычи	barrel chasing (приблизительный перевод – произошло, видимо, от "Chase the Barrel" initiative британской компании iGas Energy Plc minsk resident)
оптимизация методов работы и взаимодействие производственных блоков на перспективу	longer term operating performance and cross-stream optimisation (serz)
оптимизация модели сверху вниз	TDMO (top down model optimization Turbulentny)
оптимизация наземного оборудования	SFO surface facilities optimization (Burkitov Azamat)
оптимизация поста охраны 1 на промысле	field security post 1 de-bottleneck (Aleks_Teri)
оптимизация потоков газа	gas flow optimization (kozelski)
Оптимизация фундамента	Substructure optimisation (Johnny Bravo)
услуги консультантов компании "Baker Hughes" в целях оптимизации процесса выполнения буровых работ	OASIS (MichaelBurov)
услуги консультантов компании "Baker Hughes" в целях оптимизации процесса выполнения буровых работ	Baker Hughes engineering and consulting service for improved drilling performance (MichaelBurov)