Terms for subject Oil and gas containing опрессовка

Russian	English
акт опрессовки	certificate of pressure test
гидравлическая опрессовка	hydrotest (MichaelBurov)
гидравлическая опрессовка	hydrotesting (MichaelBurov)
гидравлическая опрессовка	seal test (MichaelBurov)
гидравлическая опрессовка	hydraulic testing (MichaelBurov)
гидравлическая опрессовка	seal testing (MichaelBurov)
гидравлическая опрессовка	hydrostatic test (MichaelBurov)
гидравлическая опрессовка	hydrostatic testing
"глухарь" на трубную головку для опрессовки	test plug (Johnny Bravo)
инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны	casing hanger test tool
комбинированный инструмент для спуска и опрессовки	running-and-testing tool
комбинированный инструмент для спуска и опрессовки	running and testing tool
Манжетные тестеры для опрессовки обсадных колонн	Casing Cup Testers (Andrissimo)
опрессовка забоя скважины	bottom-hole pressure test (Johnny Bravo)
опрессовка и выбраковка труб	pipe pressure testing and blowout (MichaelBurov)
опрессовка нефтью	oil pressure testing
опрессовка НКТ	pressure test
опрессовка обсадной колонны	casing pressure testing (twinkie)
опрессовка пробным давлением	pressurizing (ГОСТ 13846-89 VPK)
опрессовка снижением уровня	negative pressure test (gcaptain.com YMedentsii)
опрессовка труб	pipe testing
опрессовка трубной обвязки	pipework hydrotest (MichaelBurov)
опрессовка трубопровода	pipework hydrotest (MichaelBurov)
Опрессовка цементного камня	FIT (formation integrity test just_like_me)
пакер для опрессовки превентера	cup tester (MichaelBurov)
повторная опрессовка	repeated pressure testing
предварительная опрессовка и выбраковка труб	preliminary pipe pressure testing and blowout (MichaelBurov)
расчётный коэффициент опрессовки	caliper bulk factor (общий анализ керна Елена Синева)
специальный инструмент для опрессовки	bool weevil tester (подводного оборудования)
установка для опрессовки соединений обсадных труб	casing tester (перед спуском)