Terms for subject Oil and gas containing ниппель

Russian	English
блокировать в ниппеле	lock in nipple
изолирующая втулка ниппеля клапана-отсекателя	separation sleeve (Johnny Bravo)
непроходной ниппель	XN nipple (YMedentsii)
непроходной посадочный ниппель	no-go landing nipple (Yeldar Azanbayev)
ниппель для клапана отсекателя	safety valve nipple (эксплуатационной колонны нефтяной или газовой скважины)
ниппель для подвески НКТ	tubing hanger nipple (MichaelBurov)
ниппель крепления насоса	pump seating nipple
ниппель посадки насоса	pump seating nipple
ниппель с конусообразным корпусом	swedged nipple
ниппель с увеличенным наружным диаметром корпуса	swelled coupling (ненарезной части)
ниппель скважинного насоса	oil-well collar bushing
ниппель турбобура	turbo-drill nipple (MichaelBurov)
ниппель турбобура	turbo drill nipple (MichaelBurov)
носик сопрягаемого ниппеля	mating pin nose (Arleyn)
переводной ниппель	adapter sub
переходной ниппель	swedged nipple
переходный ниппель	bell nipple (с резьбой на одном конце; источник: словарь Извекова)
переходный ниппель с резьбой на одном конце	bell nipple
посадочный ниппель	landing nipple (joint; лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
проходной ниппель	X nipple (YMedentsii)
разделительная втулка ниппеля клапана-отсекателя	isolating sleeve (Johnny Bravo)
соединительный ниппель	pin connector (водоотделяющей колонны)
соединительный резьбовой ниппель	connecting thread pin
стыковочный ниппель	bullnose (подводного трубопровода)
стыковочный ниппель с плоским торцом	flat face hub (для стыковки подводного оборудования)
трубный ниппель	casing coupling (при алмазном бурении)
уплотняющий ниппель	seal nipple
шестиугольный ниппель	hexagonal nipple (Johnny Bravo)