Terms for subject Oil and gas containing насадок

Russian	English
гидромониторная насадка долота	drilling bit jet nozzle
глухая башмачная насадка	bridge plug
головная насадка для забивки труб	driving cap (MichaelBurov)
головная насадка для забивных труб	drive cap
горелка с насадкой из металлической сетки	gauze-top burner
гофрированная насадка	crimp packing (olga garkovik)
дистилляционная насадка	fractional distillation tube
дистилляционная насадка	fractionating column
дистилляционная насадка	fractional column
заполненный насадкой	checkered
колонна с насадкой	column with packing (Himera)
компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу	oil-well cavitation drill
коническая насадка	cone
направляющая насадка	float plug (MichaelBurov)
насадка на буровой колонке, направленная на забой	face discharge port
насадка Рашига	Raschig ring packing
неструктурная насадка	random packing (Olesapop)
передвижная струйная насадка для размешивания бурового раствора	movable mud gun
показатель эффективности насадки	packing factor (ректификационной колонны)
реактор с орошаемой каталитической насадкой	downflow catalytic packing reactor
решётчатая кирпичная насадка	checker brickwork
решётчатая насадка	checkering
решётчатая насадка	checker work
Скорость истечения из насадок долота	Velocity (Johnny Bravo)
слой насадки	packing bed (в насадочных ректификационных колоннах olga garkovik; лучше "решетка слоя насадки" abramal)
сменная насадка	replaceable jet nozzle
спиральная насадка	wire-coil packing
стационарная струйная насадка для размешивания бурового раствора	fixed mud gun
Струйная насадка	Jet nozzle (Johnny Bravo)
струйная насадка для размешивания бурового раствора	drilling jet nozzle (MichaelBurov)
струйная насадка для размешивания бурового раствора	drilling mud gun (MichaelBurov)
струйная насадка для размешивания бурового раствора	high-pressure drilling mud gun (MichaelBurov)
струйная насадка для размешивания бурового раствора	jet nozzle (MichaelBurov)
струйная насадка для размешивания бурового раствора	mud gun (MichaelBurov)
струйная насадка для размешивания бурового раствора	bottom gun (MichaelBurov)
структура размеры и форма элементов насадки	packing geometry (ректификационной колонны)
цементировочная насадка	cementing nozzle (Карачаганак, Rigless Operations Aiman Sagatova)
шарошечное долото с гидромониторными насадками	jet roller bit
щелевидная насадка газовой горелки	fish top
щелевидная насадка газовой горелки	fish tail