Terms for subject Oil and gas containing надзор

Russian	English
авторский надзор	Engineering monitoring of field development (за реализацией проекта разработки месторождения Islet)
авторский надзор	Field development audit (за реализацией проекта разработки месторождения Islet)
ВВНиК, Отдел внутриведомственного надзора и контроля	Compliance (ESF&H division)
Госгортехнадзор, Государственный Комитет Республики Казахстан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору	State Committee for Work Safety Supervision in Industry and Mining of the Republic of Kazakhstan
Государственный архитектурно-строительный надзор	State Architecture and Construction Inspectorate (MichaelBurov)
Государственный Комитет Республики Казахстан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору	State Committee for Inspection of the Industry and Mining of the Republic of Kazakhstan
группа по надзору морских объектов	offshore supervisory team (Johnny Bravo)
группа технического надзора и защиты от коррозии	technical supervision and corrosion protection team (Bauirjan)
менеджер по надзору за проектированием и строительством	design and construction supervision manager (Johnny Bravo)
нормы водного надзора	water supervision standards
Орган технического надзора	Technical Authority (Exoreug)
органы государственного надзора	state supervision bodies (MichaelBurov)
Служба надзора за линиями коммуникаций	State Communications Supervision (MichaelBurov)
Служба надзора за потреблением электроэнергии	State Power Consumption Supervision (MichaelBurov)
техническое общество надзора	Technischer Uberwachungs-Verein german technical supervisory association (Германская ассоциация по технадзору)
Управление по надзору за объектами нефтегазового комплекса	Department for Supervision over Oil and Gas Industrial Facilities (Rostechnadzor bot8)
Услуги по строительству и надзору морских объектов	Construction Supervisory Services Offshore (Johnny Bravo)
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования	Federal Supervisory Natural Resources Management Service (gov.ru Eoghan Connolly; http://www.gov.ru/main/ministry/isp-vlast44_en.html DRE)
Федеральный горный и промышленный надзор России	Gosgortekhnadzor of Russia (MichaelBurov)