Terms for subject Oil and gas containing на промысле

Russian	English
заказ на доставку для промысла	field purchase order (материалов и оборудования)
Закон о дерегулировании цен на промысле	Natural Gas Wellhead Decontrol Act (USA, 1989; США, 1989 MichaelBurov)
на промысле	on-site (Johnny Bravo)
начальник на промысле	field superintendent (Johnny Bravo)
начальник на промысле	district superintendent (Johnny Bravo)
нефтехранилище на промысле	field oil storage
низкоквалифицированный персонал на промысле	roustbout (Johnny Bravo)
оптимизация поста охраны 1 на промысле	field security post 1 de-bottleneck (Aleks_Teri)
отключение на нефтедобывающих промыслах	crude oil production outage (MichaelBurov)
подготовленная на промысле нефть	treated oil (MichaelBurov)
промысел, на разработку которого дано официальное разрешение	commence operations
работы на промысле	oilfield operations (olga garkovik)
разнорабочий на промысле	roustbout (Johnny Bravo)
Сбор нефти и газа на промыслах	oil and gas gathering (Johnny Bravo)
система автоматического удаления твёрдых примесей на промысле	field automatic solids removal system
управление и техническое обслуживание на промысле	field management and maintenance (Madurai)
хранение на промысле	field storage (Johnny Bravo)