| Russian | English |
| блочный динамический испытатель пласта на кабеле | Modular Formation Dynamics Tester Schlumberger (MichaelBurov) |
| блочный динамический испытатель пласта на кабеле | modular dynamic tester (MichaelBurov) |
| ГИС со спуском приборов на каротажном кабеле | wire line operations (MichaelBurov) |
| ГИС со спуском приборов на каротажном кабеле | wire-line operations (MichaelBurov) |
| ГИС со спуском приборов на каротажном кабеле | wireline operations (MichaelBurov) |
| ГИС со спуском приборов на каротажном кабеле | WL operations (MichaelBurov) |
| испытание жил брони кабеля на механическую усталость при изгибе | cable ductility test (Kazuroff) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геодезическом кабеле | wireline layer test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геодезическом кабеле | wireline formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геодезическом кабеле | logging-cable test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геофизическом кабеле | wireline layer test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геофизическом кабеле | wireline formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геофизическом кабеле | logging-cable test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на геофизическом кабеле | logging-cable formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле | wireline layer test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле | logging-cable test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле | wireline formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле | logging-cable formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле ГИС | wireline layer test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле ГИС | logging-cable test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле ГИС | wireline formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на кабеле ГИС | logging-cable formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на каротажном кабеле | wireline formation test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на каротажном кабеле | wireline layer test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на каротажном кабеле | logging-cable test (MichaelBurov) |
| испытание пласта пластоиспытателем на каротажном кабеле | logging-cable formation test (MichaelBurov) |
| каротаж на электрическом кабеле | electric line logging (Kenny Gray) |
| каротажная станция на одножильном кабеле | single-core cable well logging unit |
| обязанности при выполнении ГИС со спуском приборов на каротажном кабеле | wireline operations responsibilities (MichaelBurov) |
| обязанности при выполнении ГИС со спуском приборов на каротажном кабеле | wire line operations responsibilities (MichaelBurov) |
| опробование испытателем пластов на кабеле | wireline formation testing (MichaelBurov) |
| опробование пласта на кабеле | wireline formation test (wireline rft test; опк) |
| опробователь на каротажном кабеле | RFTrepeat formation tester (Bauirjan) |
| опробователь на каротажном кабеле | wireline formation tester (Bauirjan) |
| опробователь пластов на кабеле | FT (MichaelBurov) |
| опробователь пластов на кабеле | formation tester (MichaelBurov) |
| Опробователь пластов на каротажном кабеле | Formation Tester on logging cable (Johnny Bravo) |
| перфоратор, спускаемый на кабеле | wire line perforator (MichaelBurov) |
| пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле | Repeated Formation Tester tool (MichaelBurov) |
| пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле | repeat formation tester (MichaelBurov) |
| пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле | repeated formation tester |
| пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле | RFT tool (MichaelBurov) |
| пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле | RFT (MichaelBurov) |
| пластоиспытатель на каротажном кабеле | WFT (wireline formation tester Углов) |
| подземный ремонт скважины, производимый при помощи стальной трубы, наматывающейся на барабан как кабель | coiled tubing workover operation (MichaelBurov) |
| подземный ремонт скважины, производимый при помощи стальной трубы, наматывающейся на барабан как кабель | coiled-tubing workover <редко> (MichaelBurov) |
| подземный ремонт скважины, производимый при помощи стальной трубы, наматывающейся на барабан как кабель | CT workover (MichaelBurov) |
| подземный ремонт скважины, производимый при помощи стальной трубы, наматывающейся на барабан как кабель | coiled tubing workover (MichaelBurov) |
| разбуриваемый взрыв-пакер, включая установочный инструмент на кабеле | drillable cement retainer including use of wireline setting (elena.kazan) |
