Russian | English |
геологически однородная группа месторождений или объектов поисково-разведочных работ, к которой возможно приложить одинаковые методы исследования и прогнозирования | exploration play (Некоторые авторы русских статей предлагают понимать play как "направление ГРР" (но это возможно только в определенном контексте): The play concept is such a valuable one that it should be central to exploration decision making; clustering petroleum accumulations into natural families helps us manage the risks inherent in new and existing venture evaluation. Plays are meaningful natural groups that we can use both for reliable analog comparison and in meaningful statistical analysis. 10-4) |
динамический метод мгновенного прогнозирования надёжности | DRIFT (dynamic reliability instantaneous forecasting technique) |
метод прогнозирования параметров бурения | drilling-prediction technique |
метод слоев / слоёв для прогнозирования поведения коллектора | band method (MichaelBurov) |