Terms for subject Oil and gas containing метан

Russian	English
газогидратная залежь метана	methane hydrate pool (MichaelBurov)
залежь твёрдого метана	methane hydrate pool (MichaelBurov)
извлечение метана из угольных пластов	CBM jobs (fluent)
конвертер для превращения CO и CO2 в метан	methanator (MichaelBurov)
концетрированный морской рассол, обогащённый метаном	metan-rich brine (Sergei Aprelikov)
метан из подземных вод	ground-water methane (MichaelBurov)
метан из подземных вод	ground water methane (MichaelBurov)
метан подземных вод	ground-water methane (MichaelBurov)
метан подземных вод	ground water methane (MichaelBurov)
метан угленосных формаций	coalbed methane (О. Шишкова)
метан угольных месторождений	coalbed methane (MichaelBurov)
сокр. от coal bed mathane = метан угольных пластов	CBM (Углов)
метан угольных пластов МУП	coalbed methane (trenoga)
метан угольных формаций	coalbed methane (MichaelBurov)
метан угольных шахт	coal bed methane (Pothead)
обогащённый метан угольного пласта	enhanced coalbed methane (mangoo)
определение содержания метана	methane determination
паровой реформинг метана	SMR (Steam Methane Reformer Yuri Ginsburg)
Партнерство "Метан – на рынки"	Methane to Markets (dnv)
Партнерство "Метан – на рынки"	M2M (dnv)
Печь парового риформинга метана	steam methane reformer (Haxorcat)
превращение CO и CO2 в метан	methanation (MichaelBurov)
реакция окислительного сочетания метана	OCM (oxidative coupling of methane evene)
рекуперация метана угольных пластов	enhanced coalbed methane (mangoo)
Тип гидрата метана, находящегося в порах	Pore-filling Type Methane Hydrate (rakhmat)
угольный метан	coal bed methane (Yan)
установка парового риформинга метана	steam methane reformer (twinkie)
хвостовой газ с высоким содержанием метана	methane-rich tail gas
частичное окисление метана	partial methane oxidation