Terms for subject Oil and gas containing мер

Russian	English
достаточность мер по защите населения и территорий от ЧС	sufficiency of measures undertaken to safeguard population and territories from ES (MichaelBurov)
мера веса для угля = 21.5 тонны	keel
мера опасности	measure of danger (MichaelBurov)
мера опасности	probability of potential accidents (MichaelBurov)
мера опасности	risk = likelihood x consequences = L*C (MichaelBurov)
мера опасности	risk (MichaelBurov)
мера опасности	mathematical expectation of damage (MichaelBurov)
мера спущенных НКТ	tubing tally sheet (YMedentsii)
мера труб	Casing Tally (обсадных; мера = длина tat-konovalova)
меры безопасности	safety provisions
меры контроля надёжности	reliability-control measures
меры обеспечения безопасности	safety measures
меры оптимизации	optimisation efforts (olga garkovik)
меры по ликвидации	recovery preparedness measures (иногда MichaelBurov)
меры по ликвидации	recovery measures (sometimes; иногда MichaelBurov)
Меры по ограничению спроса	demand restraint measures (Khabibiy Nigina)
меры по улучшению	ameliorative measures
меры по устранению последствий	remedial action (аварии)
меры предосторожности и обеспечения безопасности	safety precautions
меры предосторожности при выполнении камеральных работ	office precautions (MichaelBurov)
меры предосторожности при отборе керна	coring precautions (MichaelBurov)
меры предосторожности при работе в холодных условиях	cold environment precautions (MichaelBurov)
меры предосторожности при работе с электрооборудованием	electrical equipment precautions (MichaelBurov)
меры предосторожности при резке труб	pipe cutting precautions (MichaelBurov)
меры предосторожности при сварке	welding precautions
меры при переноске тяжестей	personnel back care (MichaelBurov)
Местный Комитет планирования неотложных мер	Local Emergency Planning Committee (Комитет, учреждаемый государственной комиссией по аварийному реагированию в соответствии с требованиями Title III, SARA для формулирования детального плана действий для данного района)
объёмная мера древесины	stack
отчёт о мерах безопасности	safety report
Палата мер и весов	Bureau of Standards
План мер по предотвращению и ликвидации разливов	Spill Prevention Controland Countermeasures Plan
по мере выполнения	as the proceeds (Александр Стерляжников)
по мере углубления	as penetration increases (Johnny Bravo)
технологическая схема с защитными мерами	process safeguarding flow scheme (Seregaboss)
Федеральное агентство по принятию мер в чрезвычайных ситуациях	Federal Emergency Measures Agency (US MichaelBurov)