Terms for subject Oil and gas containing короче

Russian	English
боковой каротаж сопротивлений с коротким зондомс небольшим радиусом исследований	shallow resistivity lateral logging (Bauirjan)
выключатель короткого замыкания на землю	ground fault circuit interrupter (MichaelBurov)
грузовик с коротким кузовом	Bob tail truck (Johnny Bravo)
детектор короткого зонда	near detector
испытание на внезапное трёхфазное короткое замыкание	sudden 3-phase short-circuit test (ГОСТ 10169-77 twinkie)
каротаж сопротивлений с коротким зондом	shallow resistivity logging (Bauirjan)
короткая НУБТ	SNMDC (short non-magnetic drill collar eugeene1979)
короткая ось	minor axis (напр., эллипса)
короткая резьба и муфта	ST&C (обсадной трубы; short thread and collar)
короткая тонна	sht (Маковка)
короткие сварные швы	tick welds (MichaelBurov)
короткие сварные швы	tack welds (MichaelBurov)
Короткие УБТ	Short drill collars (Johnny Bravo)
короткий зуб	shallow tooth (шарошки)
короткий патрубок	pup joint
короткий переводник	pup sub (MichaelBurov)
короткий потенциал-зонд	short normal sonde
короткий список заявок	shortlisted bids (MichaelBurov)
короткий список предложений	shortlisted bids (MichaelBurov)
коротко замкнутый	short-circuited line
магнитные короткие отрезки обсадных труб	magnetic insert pup joints (Yeldar Azanbayev)
муфтовое соединение с короткой резьбой	short thread and coupling
муфтовое соединение с короткой резьбой	short thread and collar (MichaelBurov)
опыт внезапного трёхфазного короткого замыкания	sudden 3-phase short-circuit test (twinkie)
предложения из короткого списка	shortlisted bids (MichaelBurov)
проверка сейсмической аппаратуры путём подачи на вход короткого импульса	pulse test
с коротким сроком эксплуатации	short-lived (скважина Johnny Bravo)
сейсмограф с коротким затуханием	critically damped seismograph
эксплуатационная скважина с коротким сроком эксплуатации	short-lived producer (Johnny Bravo)
электрический каротаж индукционным зондом и коротким потенциал-зондом	IES (induction electrical survey)